1- What is your name, where are you from, where are you going?
1- ¿Cómo te llamas, de dónde eres, a dónde vas?
- Hola soy Denny Aprizky soy de Bandung Indonesia.
2- What is more important in your life, drawing or music?
2- ¿Qué es más lo mas importante en tu vida, el dibujo o la música?
- Both are very important to me.
- Ambos son muy importantes para mi.
3- When did you start dedicating yourself to these two things professionally?
3- ¿Cuándo comenzaste a dedicarte profesionalmente a estas dos cosas?
- When I was a teenager, when I was in high school.
- Cuando era adolescente, cuando estaba en la secundaria.
4 - What was the scene in your city and what band did you recommend?
4 - ¿Cómo es la escena en tu ciudad y qué banda puedes recomendar?
- In Bandung for very varied types of music and lots of new bands popping up all the time, the band that I recommend is the Hardcore Punk band Cockroach Militia.
- En Bandung para hay tipos muy variados de música y muchas nuevas bandas apareciendo todo el tiempo, la banda que recomiendo es la banda Hardcore Punk Cockroach Militia.
5- What bands have you made?
5- Que bandas has hecho?
- I once made a grindcore band just call it GRIM which means goverment roots in madness.
- Una vez hice una banda de grindcore, simplemente la llamé GRIM, lo que significa raíces gubernamentales en la locura.
6- Estás influenciado por otros artistas?
- Yes very influenced by some artists like Pushead, etc.
- Sí, muy influenciado por algunos artistas como Pushead, etc.
7- Do you follow the illustrations of other artists?
7- Sigues las ilustraciones de otros artistas?
- Sometimes for reference in drawing.
- A veces como referencia en el dibujo.
8- What is your favorite band?
8- Cuál es tu banda favorita?
- Agathocles.
9- What is the best concert you have watched. and because?
9- Cuál es el mejor concierto que has visto?
¿y porqué?
- Obscene Extreme Asia, because it's the first.
- Obscene Extreme Asia, porque fué la primera.
No hay comentarios:
Publicar un comentario