jueves, 5 de junio de 2025

Entrevista #153 a: Stefano Artibani (y galeria incompleta de imagenes)



1 hola Stefano, primero quiero agradecerte por aceptar, responder y compartir algunas de tus ilustraciones en este Blog. a modo de comienzo me gustaria preguntarte de donde eres? que llega a primero a tu vida, la musica o el arte? y desde cuando combinas ambas pasiones?

1. ¡Hola! ¡Gracias por darme este espacio! Soy de Roma; en mi vida, ambos son importantes; en este momento en particular, diría que más arte, porque acabo de firmar un contrato con una editorial italiana lo suficientemente importante como para hacer una novela gráfica. Empecé a combinar mis dos pasiones alrededor de los 17 años, cuando fundé mi primera banda de punk/hc con mis amigos, se llamaba Cannatris. En YouTube debería haber algunos vídeos. Toco la batería. Ahora toco con Dahlia and the Wizard y hacemos una especie de punk/metal.



1 Ciao Stefano, prima di tutto, vorrei ringraziarti per aver accettato, risposto e condiviso alcune delle tue illustrazioni su questo blog. Per iniziare, vorrei chiederti: da dove vieni? Cosa viene prima nella tua vita, la musica o l'arte? E da quando in poi hai unito entrambe le passioni?


1. Ciao! Grazie a te per avermi concesso questo spazio! Sono di Roma, nella mia vita sono entrambe importanti, in questo momento in particolare direi più l'arte perché ho appena firmato un contratto con una casa editrice italiana abbastanza importante per fare una graphic novel. Ho iniziato ad unire le due passioni verso i 17 anni, quando ho fondato la mia prima band punk/hc con i miei amici, si chiamava Cannatris, su youtube ci dovrebbero essere alcuni video, io suono la batteria. Ora suono coi Dahlia and the Wizard e facciamo una specie di punk/metal.



2 Aparte de Punk tambien veo que te interesas en retratar figuras humanoides y un tanto monstruosas, como definirias tu estilo?, y cuales son aquellas caracteristicas graficas que crees que debes dejar plasmadas en tus obras?

2. Me gusta mucho el terror y el splatter, que me permiten, de alguna manera, desahogar la ira que siento hacia la vida y esta mierda de la humanidad. Definiría mi estilo como grotesco/realista también porque creo que esta realidad en la que vivimos es bastante grotesca. Intento variar los estilos para no aburrirme y siempre intento poner en práctica mis habilidades. Pruebo diversas técnicas de pintura, desde la tinta simple hasta la pintura acrílica y al óleo. Todo lo hago de forma analógica: papel, lápices, rotuladores, pinceles, etc. Solo uso el ordenador para corregir el brillo y los contrastes una vez escaneada la hoja.


2. Oltre al punk, vedo che ti interessa anche ritrarre figure umanoidi e in qualche modo mostruose. Come definiresti il ​​tuo stile? E quali caratteristiche grafiche pensi debbano essere catturate nelle tue opere?



2. Mi piace molto l'horror e lo splatter che mi permettono in qualche modo di sfogare la rabbia che ho nei confronti della vita e di questo schifo di umanità. Definirei il mio stile grottesco/realistico anche perché credo che questa realtà in cui viviamo sia piuttosto grottesca. Cerco di variare con gli stili per non annoiarmi e per cercare sempre di implementare le mie capacità, provo varie tecniche pittoriche che vanno dal semplice inchiostro, a gli acrilici e la pittura con olio, faccio tutto in maniera analogica: carta, matite, pennarelli, pennelli etc. Uso il computer solo per correggere la luminosità e i contrasti una volta scansionato il foglio.

3 Cual ha sido tu rol dentro de la subcultura del Punk?

3. He intentado, y sigo intentando, aportar mi granito de arena a la contracultura punk, tanto con mi banda como colaborando con otras. Anteriormente participé en actividades en centros sociales ocupados y, con un amigo, organizamos un festival punk de dos días en Sicilia y luego en Roma, llamado Xeno Fest, a partir del fanzine que producimos, Xenozine. Creé portadas y cómics para el fanzine Lungidame y Tuttipazzi. También hice un vídeo de animación para Contropotere, para la canción "Chiusi nella gabbia" (que puedes encontrar en YouTube), con Zanna de Nowhiterag. Ahora colaboro ocasionalmente, creando cómics, con Antifa!nzine, una revista de cómics antifascista.


3. Qual è stato il tuo ruolo all'interno della sottocultura punk?

3. Ho provato e provo tuttora a dare il mio piccolo contributo alla controcultura punk, sia con la mia band sia collaborando con altre band. In passato ho partecipato ad attività in centri sociali occupati e con un amico abbiamo organizzato un festival punk di 2 giorni in Sicilia e poi a Roma, si chiamava Xeno Fest dalla fanzine che producevamo chiamata Xenozine. Ho realizzato copertine e fumetti per la fanzine Lungidame e Tuttipazzi. E anche un video di animazione per i Contropotere per la canzone "Chiusi nella gabbia" (che trovate su youtube) con Zanna dei Nowhiterag. Ora collaboro saltuariamente, realizzando alcuni fumetti, con Antifa!nzine, una rivista di fumetti antifascista.




4 en tu instagram vi que has realizado algunas ilustraciones personales de bandas como Negazione , Wretched, peggio Punx, Nerorgasmo, alguna vez has dibujado por encargo para alguna banda o zine?

4. Sí, quería rendir un pequeño homenaje a las bandas de siempre que prefiero. Sí, además de los fanzines que mencioné antes, creé varias portadas y libretos para bandas como Nowhiterag para el álbum "Resilience" y para Drunkards para el álbum "Inferno sulla terra". Colaboré en el proyecto paralelo de mazmorras y sintetizadores de Kalashnikov Collective llamado Heimat Der Katastrophe, creando varias portadas para sus casetes.


4. Sul tuo Instagram, ho visto che hai realizzato alcune illustrazioni personali per band come Negaziones, Wretched, Peggio Punx e Nerorgasmo. Hai mai disegnato opere d'arte su commissione per una band o una fanzine?



4. Sì ho voluto dare il mio piccolo omaggio alle vecchie band che preferisco. Sì oltre alle fanzine di cui ho parlato prima, mi è capitato di realizzare varie copertine e booklet per band come i Nowhiterag per l'album "Resilience". Per i Drunkards per l'album "Inferno sulla terra". Ho collaborato al progetto parallelo dungeon/synth dei Kalashnikov Collective che si chiama Heimat Der Katastrophe realizzando varie copertine per le loro cassette.

Re-version del original

Dibujo original


5 eres de las pocas personas que conozco dentro del mundillo artistico que no firma sus obras, hay algun motivo para ello? hace poco descubriste que yo habia utilizado un dibujo tuyo para hacer una reversion. Cual es la primer sensacion de un dibujante al llevarse una sorpresa como esta?

5. Jajajaja, de hecho, los firmo todos, solo que muy pequeños... Los que no firmé probablemente fue porque se me olvidó. Firmo mis obras en pequeño quizás porque detesto que la mayoría de los artistas tengan un ego desmesurado. Cuando vi que habías rehecho mi dibujo, me alegré mucho. Que yo sepa, eres la primera persona que ha rehecho uno de mis dibujos, pero no la primera en usarlo. De hecho, descubrí que ese dibujo en particular lo usan mucho en fotos de perfil otras personas que no conozco, no sé cómo sucedió.


5. Sei una delle poche persone che conosco nel mondo dell'arte che non firma le proprie opere. C'è un motivo? Hai scoperto di recente che avevo usato uno dei tuoi disegni per realizzare un remake. Qual è la prima impressione di un fumettista quando rimane sorpreso da qualcosa del genere?


5. Ahahahah in realtà le firmo tutte, solo molto in piccolo... Quelle che non ho firmato è perché probabilmente me ne sono dimenticato. Firmo le mie opere in piccolo forse perché odio il fatto che la maggior parte dei disegnatori hanno un ego smisurato. Quando ho visto che avevi fatto il remake del mio disegno mi ha fatto molto piacere. Che io sappia, sei la prima persona che ha fatto un remake di un mio disegno, ma non sei il primo che lo usa, in realtà ho scoperto che quel disegno in particolare è molto usato per foto profilo da altre persone che non conosco, non so come sia successo.




6 cuentanos como es la escena en tu region y que puedes recomendarnos de ella?

6. En Italia, la escena musical está bastante fragmentada por zonas geográficas: el norte me parece muy activo, en el centro de Italia hay poca y solo en Roma. En el sur lo mismo, hay poca, pero hay muy buenos grupos. Pero esto es solo mi punto de vista y probablemente esté equivocado. En Roma, donde vivo, nací y crecí, hay una escena musical bastante activa, pero al final siempre tocan los mismos grupos. Quizás antes había más apertura.No tengo ningún consejo en general, pero hay un buen festival en julio que vale la pena, se llama "Distruggi la bassa", con muchos grupos.



6. Parlaci della scena nella tua regione e cosa puoi consigliarci a riguardo?

6. In Italia la scena è abbastanza frammentata per zone geografiche: il nord mi sembra molto attivo, al centro Italia c'è poco e solo a Roma. Al sud lo stesso, c'è poco ma ci sono band molto valide. Ma questo è solo il mio punto di vista e probabilmente è sbagliato. A Roma, dove vivo e in cui sono nato e cresciuto, c'è una scena abbastanza attiva ma alla fin fine suonano sempre le stesse band più o meno. Forse in passato c'era più apertura.
Consigli in generale non ne ho, c'è un bel festival a luglio che vale la pena, si chiama "Distruggi la bassa" con molte band.




7 cual es tu vision acerca del uso de la IA ?...

7. La inteligencia artificial también sería una herramienta útil para fines médicos y científicos en general, pero usarla para crear arte y música es una idiotez. Además de no ser arte, es robarle a otros autores que han trabajado toda su vida para crear esas obras, en las que han plasmado sus pensamientos y experiencias. La inteligencia artificial debería aligerar o eliminar el trabajo pesado y monótono y dejarnos tiempo para crear arte y música, y no al revés... somos una especie verdaderamente estúpida, merecemos la extinción.


7. Qual è la tua opinione sull'uso dell'IA?


7. L' intelligenza artificiale sarebbe anche uno strumento utile ai fini medici e scientifici in generale, ma usarlo per fare arte e musica è da idioti. Oltre a non essere arte, è rubare da altri autori che hanno faticato tutta la vita per realizzare quelle opere, in cui hanno messo il loro pensiero e il loro vissuto. L' intelligenza artificiale dovrebbe alleggerire o eliminare il lavoro pesante e monotono e lasciare a noi il tempo per fare arte e musica e non il contrario... siamo una specie veramente stupida, ci meritiamo l'estinzione.



8 cuales son aquellas bandas clasicas que a pesar de los años sigues escuchando? Has descubierto alguna ultimamente? Te gusta mas la musica o el mensaje en sus letras?

8. Entre los grupos clásicos que todavía escucho con placer están: Nerorgasmo, Peggio Punx. Los más recientes que prefiero: Kalashnikov Collective, Pioggia Nera, Sud Disorder, Gozzilla e le Tre Bambine coi Baffi, Vanilla Muffins y Booze and Glory. Últimamente descubrí a Congegno, Anopheli y Ashkara. Me inclino mucho entre géneros; me gusta mucho el Oi, pero también el crustpunk, aunque también escucho mucho dark wave y black metal. Le doy mucha más importancia a las letras que a la música. Me encantan especialmente las letras nihilistas o anárquicas. Escribí algunas letras para mi antigua banda y otras para canciones sobre las que luego hice minicómics. También hice minicómics sobre letras de otras bandas.


8. Quali gruppi classici ascolti ancora, nonostante tutti questi anni? Ne hai scoperti di nuovi di recente? Ti piace di più la musica o il messaggio nei loro testi?



8. Tra i gruppi classici che ascolto ancora con piacere ci sono: Nerorgasmo, Peggio Punx. Quelli più recenti che preferisco: Kalashnikov Collective, Pioggia Nera, Sud Disorder, Gozzilla e le Tre Bambine coi Baffi, Vanilla Muffins e Booze and glory. Ultimamente ho scoperto i Congegno, Anopheli, Ashkara. Spazio molto tra i generi, mi piace molto l' Oi ma anche il crustpunk, ma ascolto molto anche dark wave e black metal. Do molta più importanza al testo che alla musica. Amo soprattutto i testi nichilistici o anarchici. Ho scritto alcuni testi per il mio vecchio gruppo e altri testi per canzoni sui quali poi ho fatto dei mini fumetti. Ho fatto mini fumetti anche sui testi di altri gruppi.


9 cual es ese dibujo que aun no has hecho y que te gustaria realizar?

9. Me gustaría hacer un cómic bélico sobre la Segunda Guerra Mundial o el conflicto de Irlanda del Norte.


9. Qual è quel disegno che non hai ancora realizzato e che ti piacerebbe realizzare?

9. Mi piacerebbe fare un fumetto di guerra sulla seconda guerra mondiale o sui "Troubles" dell' Irlanda del Nord.



10 has puesto en practica alguna medida a tu alcance relacionada con la intervencion de Israel en territorio palestino?


10. Además de intentar boicotear, en la medida de lo posible, los productos israelíes/estadounidenses, he intentado contribuir, con mi granito de arena, haciendo ilustraciones para una asociación que imprimirá camisetas que venderá durante eventos y cuyos beneficios se destinarán al pueblo palestino.


10. Hai implementato misure a tua disposizione relative all'intervento israeliano nei territori palestinesi?



10. A parte cercare di boicottare, per quanto possibile, i prodotti israeliani/americani, ho cercato di contribuire, nel mio piccolo, realizzando illustrazioni per una associazione che stamperà delle magliette che venderanno durante degli eventi e il cui ricavato andrà al popolo palestinese.



11 como aprovecharias este espacio para hacer llegar un mensaje a todos quienes hayan visto este articulo?

11. No tengo ningún mensaje particularmente positivo que dar; estoy bastante desilusionado con la vida. Solo puedo decir que transformemos la ira que sentimos en algo creativo, cualquier cosa, para no dejar que nos destruya. La ira nunca desaparecerá, pero al menos puede ser un pequeño desahogo momentáneo.


11. Come useresti questo spazio per inviare un messaggio a tutti coloro che hanno letto questo articolo?


11. Non ho messaggi particolarmente positivi da dare, sono piuttosto disilluso dalla vita. Posso solo dire di trasformare la rabbia che uno prova in qualcosa di creativo, qualsiasi cosa, di non farsi erodere da essa. La rabbia non passerà mai ma almeno può essere un piccolo sfogo momentaneo.


12 por ultimo, como seria tu vida sin arte y musica?

12. El arte y la música son fundamentales; me han ayudado en muchos momentos difíciles desde que era niño. Quizás no estaría aquí si no hubiera existido el arte y la música para aislarme del mundo exterior. Me han acompañado durante toda mi existencia y espero que lo hagan hasta el final. En resumen, si algún grupo quiere colaborar conmigo, no duden en contactarme.

¡Gracias!
Hasta pronto.

Stefano


12. Infine, come sarebbe la tua vita senza arte e musica?

12. L' arte e la musica sono fondamentali, mi hanno aiutato in molti momenti difficili fin da quando ero bambino. Forse non sarei qui se non ci fossero state l'arte e la musica in cui isolarmi dal mondo esterno. Mi hanno accompagnato per tutta la mia esistenza e spero che lo facciano fino alla fine. Concludendo, se qualche gruppo volesse collaborare con me, non esitate a contattarmi.


Grazie!
A presto

Stefano

martes, 27 de mayo de 2025

Agente Provokador #192 "HardcorePunk alla Putanesca" (2da.parte)


 

Hoy suenan:
#innerterrestrials "WAR (live)" (UK2022)
#conflictivo "Cut the Crap) (UK 2025)
#onebyone "Beg the Question" (UK 1992)
#BenjaminZephaniah "War crimes" (UK 1996)
#nerorgasmo "Nerorgasmo" (ITA 1985)
#nerorgasmo "Passione Nera" (ITA 1985)
#nerorgasmo "Banchetto di Lusso" (ITA 1985)
#nerorgasmo "Distruttore" (ITA 1985)
Escucha, participa, piratea y difunde!


jueves, 15 de mayo de 2025

Agente Provokador #191 "Smile Edge".


 

Hoy suenan:

#defcondos "IA o estupidez humana" (ESP 2025)
#zirtzart "Somos el peligro social" (ESP 2025)
#cyntaaislante "Somos el peligro social" (ESP 2025)
#GRB "Buen camino" (ESP 1984)
#LBM "Eurocentrismo" (ESP 2022)
#Agravio "Pinche vida, pinche mentira" (MEX 2025)
#bootled violent "No rules" (IND 2024)
#funeraldamage "Rata" (ALE 2025)
#DERRUMBE "Hambre" (ALE 2025)
#1991 "Fuego purificador" (ESP 2014)

miércoles, 14 de mayo de 2025

ap191

 

Muy buenas a todos, estamos aqui una vez mas liberando un nuevo espacio, a nuestra manera, creando contenido, algo realmente importante y que es tan necesario como quien edita un fanzine, por eso es que pienso en los podcast, como si fueran fanzines online. 
El hecho de que hoy haya una sobredosis de tiempo en las redes sociales, donde cada vez mas vamos normalizando el consumo de reels o esos videos cortos, que muchas veces estan carentes de contexto, o esos textos a modo de pantallazo donde se menciona el tema muy por arriba y sin profundizar, o muy profundizado pero realizado inhumanamente por la Inteligencia artificial, es alentador y muy positivo, que este podcast, el tuyo, el de el y el de los demas continuen, como habia mencionado, creando contenido, y como buenos medios alternativos que queremos considerarnos, redistribuir la informacion y no solo usarla para manipularla como cualquier otro medio de comunicacion. Asi que antes de comenzar, quisiera recomendar para quienes aun no han tenido la posibilidad de conocerlos a los podcast, Ya Puso la Puerca de Mexico, Amistad y rebelion de España, Confrontacion de Ideas de Mexico, Lenguaje Abierto de Zaragoza-España, Radio Desorden Subterranea de Colombia, Insurreccionalistas de Argentina, Atentado Sonoro de Brasil o los podcasts franceses La France Pue, y el Détruire l'Ennui. Tampoco quiero olvidar mencionar a algun blog, que aunque somos muchos quienes aun hacemos uso de ellos, no tienen la repercusion que han tenido el la primer y segunda decada del 2000, ya han pasado de moda por decirlo de alguna manera, pero eso no es un problema ya que la gente que aun consume blogs es la que realmente deberia estar ahi, leyendo contenido, interactuando con mensajes, conociendo nuevas bandas y descargando discos que quizas no se encuentran en otras plataformas. Los blogs son muchisimos, puedes encontrarlos de a racimos, pero a mi particularmente me gustan el Adios Lili Marleen de España, El Terminal Escape de Francia, o el Discarga Directa de Argentina.
Al igual que los podcast, seria casi imposible mencionarlos a todos, pero esta bien reconocer el trabajo de estos proyectos relacionados de alguna manera con este podcast de Musica, ideas y Aktitud, porque no todo en el punk son las bandas, ni tampoco lo mas importante. los sitios para la critica, la autocritica, el desarrollo de las ideas, y la difusion, el compromiso de hacer las cosas uno mismo y de manera autogestionada tambien son parte de lo que entendemos por esta Subcultura Punk.

cortina

Habiendo priorizado con los demas compañeros de medios alternativos mencionados, nos volcamos de lleno en este episodio numero 191 al que llamamos "Hardcore Punk a la putanesca" y que sirve como continuacion del episodio anterior en el que nos iniciabamos con una seguidilla de programas relacionados al HardcorePunk de la peninsula italica. Habiamos comenzado con un texto extraido de una publicacion del año 2023 en el que se detallaba la escena hardcorepunk italiana entre los años 1982 al 87. tambien reseñamos unos cuantos discos en formato casette que ivan se encarga de hacer llegar para su difusion, pero como ha sido mucho el material, habia dejado para el programa de hoy aquellos discos editados en formato vinilo, asiq ue comenzaremos este primer bloque reseñandolos y luego si pasaremos con la segunda parte del Hardcore Punk italiano.


ultimo resorte
en el mes de febrero comenzaban a anunciar la futura edicion de un homenaje a la mitica banda Ultimo Resorte, y que no salio a la calle hasta la semana pasada cuando recibimos por correo el disco coeditado por:
Los Sellos Zaragoza Desorden, Little Jan's Hammer, B-Core Discos, Victim Records y Sixteen Forever Records quienes se han puesto de acuerdo para esta edicion titulada Somos el Peligro Social, el cual contiene 24 bandas a doce por cara el cual incluye solamente canciones ineditas grabadas exclusivamente para este disco. las bandas que aparecen son:
NAFRA,,MATARTE SERIA POCO ,DISTHROAT, ZIRT ZART, ZERO, BPING, EUSKAL BASTARDS, TRANCE, EMERITOS, SASIKUMEAK REVENGE,,
DLC BILIS, BLOODY BENDERS,
DEAD PEOPLE, ANTIREGIMEN, SUICIDAS,A CHAKE!, SHOCK,
OBDUCCION de LA AMENAZA, ALGO TOXICO, ECM,
LOS VIBRADORES, CYNTA AISLANTE, NAPALM, y MANOLO KABEZABOLO.
la edicion tiene una Bonita maquetación, muy buena calidad sonora en el cual me han simpatizado versiones como las de Zirt Zart, Sasikumeak Revenge o Cynta Aislante... por mencionar algunas de las bandas participantes.
el disco incluye libreto con editorial a cargo de Silvia Resorte, letras de algunas canciones y fotos, muchas fotos!!!...tanto de Último Resorte como de las bandas que las versionan.
Sin duda que un buen motivo para editar en formato físico en tiempos donde todo parece estar más en internet que donde debería estar, aparte del homenaje y por la memoria de Tomy, Rosa y Juanito. Vamos a escuchar un par de bandas de este recopilatorio, primero sonaran los Zirt Zart y a continuacion lo haran las Cynta Aislante, ambas bandas con la version "Peligro Social".


grb
dejamos atras al tributo de Ultimo resorte y nos vamos al formato Vinilo 7" dedicado a la memoria de Juanito Resorte/GRB y que resulta ser una grabación realizada en el año 1984. La banda al parecer no había quedado satisfecha con el resultado y decidieron archivarla. Fue en este año 2025 que los Sellos Victim Records, Bazofia Records, Zaragoza Desorden, y Little Jan's Hammer Records, decidieron coeditar este vinilo en formato 7", el cual pudo haber sido en su momento la primera referencia del Hardcore-Punk en espania. Esta es otra nueva edicion de 2025, un disco especial, del cual ya puedes ir buscando tu copia, escucharemos el sexto tema del disco y que lleva el titulo de "Buen Camino", seguido de los GRB, escucharemos a otra coedicion realizada por los Sellos
Entes Atómicos
Radio Raw
Rekord-Ando
SP Discos
Tercermundistas Records y 
Tvmbalavalla Discos

se trata de un Split 7" entre las bandas Ratapunks de Peru con 4 temas grabados en 2021, y 4 temas de la banda LBM de España grabados en 2022. este disco no fue lanzado hasta noviembre de 2023 y puedes conseguirlo en cualquiera de estos Sellos. Vamos a seleccionar la cancion de LBM y que lleva el titulo de "Eurocentrismo". ahi vamos....

---------------
agravio
bottled violent

muy bien es el turno de otra banda latinoamericana, AGRAVIo son una banda mexicana proveniente de la ciudad de Guadalajara formados alla por el año 2017.En 2023 se les edita este 7" titulado 
"Pinche vida, pinche mentira", un EP que contiene 5 canciones de hardcorepunk y letras con mucho contenido, de esas que hay que leer porque alli se narra   la actual presencia del fascismo, el odio ultraconservador, y su postura al respecto, la de cerrar la puerta a las ambigüedades.  Yo realmente pondria cualquiera de todas su canciones porque todas son muy representativas de la banda y del disco, asi que me inclino por la que lleva el nombre del disco "pinche vida, pinche mentira". y a continuacion sonaran los Bottled Violent, un quinteto proveniente de Indonesia al cual les han coeditado 7 Sellos, entre ellos los Sellos Tvmba la valla, Korc edicions, y Todo Roto records. Son seis canciones al estilo oldschool , hardcorepunk ochentero, guitarras peladas y ritmo acelerado. vamos a hacer sonar la rola que lleva el titulo de "No Rules" nombre que tambien lleva este disco. ahi vamos.
---------------
funeral damage
derrumbe

Ultimo segmento de reseñas de nuevos discos, vamos a quedarnos en Alemania ya que las siguientes dos bandas son de esa region de europa. Por un lado tenemos a la banda Funeral Damage quienes el mes pasado lanzaron su album titulado "Muerte". Son 10 canciones coeditadas por los sellos 
D.I.Y. Koło Rec. 
WildWildEast Rec
Svab Rec
D.I.Y. Kontraatak Rec
Up The Punx Rec.

un sonido Punk, crust, metal. lo cierto es que suenan muy bien, ya me ire de a poco poniendo al dia con la tematica de sus letras, ya que al escucharles no me entero mucho de que rollo van, aparte de que no todas las canciones estan cantadas en español sino que tambien hay algunas letras cantadas en polaco. vamo a extraer entonces de este disco la cancion "Rata" y a continuacion escucharemos a la banda Derrumbe, banda ya conocida en este podcast por haber rerseñado y difundido sus dos discos anteriores. perosnalmente son una banda que me gustan mucho,  y que cada año forman parte de esos discos que por un motivo o por otro incluyo en los que mas he demostrado interes. El animal humano es habla de nuestra identidad compartida: los humanos como animales.
Profundiza en la tensión entre nuestros instintos crudos e indómitos y la intrincada complejidad de lo que significa ser humano.
el disco contiene 9 canciones y el disco si te encuentras en España puedes conseguirlo atravez del sello Diy kontraatak de bcn, la cancion que seleccionaremos para escuchar sera la que lleva el nombre de "Hambre"
 
y de esta manera cerramos el primer bloque de Agente Provokador, muchas gracias a Ivan por tomar la iniciativa de difundir aqui todo el material que ha sonado hasta el momento, recordar que apoyar a los sellos y distribuidoras como la de  Cebollas Records estas apoyando no solo a la continuidad de la edicion de material en formato fisico, sino que tambien estas pagan el precio justo de su edicion, sin intermediarios, sin convertir al Punk en un negocio. 
 Por mi parte es todo por hoy, un saludo a todos y quedan a disposicion desde Francia con el Selektor Desorden y sus Traducciones Sediciosas, salud y Libertá!!!


------------------------


 
Contropotere fue increíble en los 80 y "Nessuna speranza, nessuna paura" sigue siendo uno de mis álbumes favoritos de punk italiano. Tendió un puente entre la furia del hardcore clásico italiano, el metal-punk de mediados y finales de los 80 y la música oriental/oriental (por improbable que parezca, lo sé...). Nadie sonaba como ellos entonces y nadie lo ha hecho desde entonces, a pesar de décadas de experimentación musical en la escena punk.

Contropotere no era realmente una banda. Se definían a sí mismos como una colectividad, una familia o incluso como una tribu. La música era un medio de expresión artística, pero no eran una "banda de rock'n'roll". A ese nivel, el paralelismo con Crass no carece de relevancia. A menudo visto como una banda de Nápoles, Contropotere surgió originalmente en el área de Venecia pero, según tengo entendido, los miembros vinieron de diferentes partes del país. Después de una estancia en Bolonia, el colectivo se instaló e incrementó sus actividades en Nápoles después del lanzamiento del primer álbum. Aunque su música creció para desafiar géneros, los orígenes de Contropotere se arraigaron en la escena hardcore italiana de los 80. Algunos miembros tocaron en Link Larm (que lanzó una demo bastante buena en 1984) y en Elettrokrazia (una banda que nunca he escuchado), el Lp fue lanzado en Attack Punk Records (el último disco del sello), y, como mencioné, las primeras grabaciones de Contropotere recordaban fuertemente a la marca local de hardcore por su intensidad y su ira desesperada (piense en Rappresaglia). Es innegable que una banda como Franti -con su rareza anarcopunk multivocal al estilo de Crass, su sentido de la atmósfera y su distintivo rollo teatral- mLa UST ha sido una gran influencia. También me atrevería a decir que la propensión a la innovación de la escena anarcopunk del Reino Unido (especialmente en el lado de All The Madmen) y el sonido pesado, ominoso y pagano de Amebix también pueden haber sido inspiraciones.

En el momento en que "Il seme della devianza" fue lanzado en 1991, Contropotere había realizado una gira por Europa y había dejado una fuerte impresión en todos, con su fuerte actuación en el escenario y su música dramática, atmosférica y, sin embargo, tensa, ominosamente agresiva. Pero si la naturaleza de Contropotere tenía tanto que ver con el drama como con la música, ¿cómo traduces esa identidad polifacética en un Lp? Una tarea casi imposible que explica los defectos de un álbum que finalmente triunfa gracias a su calidad narrativa y su estructura dramática. Yo diría que "Il seme della devianza" es tanto un Lp como anhela ser una obra de teatro. No estoy diciendo que Contropotere lo lograra, pero el hecho de que intentaran conferir a su álbum una calidad dramática, con lo que suenan como actos y una estructura dramática, apunta a tal esfuerzo. Por eso también es un Lp tan difícil de escuchar, no es solo una colección de canciones, hay que tratarlo como una obra de teatro moderna, una performance y por lo tanto como un todo narrativo interconectado. Probablemente no sea tan refinado como debería ser, y la producción es, con mucho, el mayor problema de "Il seme della devianza", pero es un trabajo fascinante de todos modos y muy pocas bandas podrían haber hecho una obra anarcopunk tan bien como lo hizo Troprobote.

Están pasando muchas cosas musicalmente. Las canciones (¿pero son realmente canciones?) suelen ser largas y convulsas, oscuras y alimentadas por la tensión, frías, pesadas y casi siniestras, sobre todo con la voz angustiada de la cantante, pero con una cualidad orgánica (quizás una que tenga más que ver con la agonía interminable que con la pura vitalidad, pero me entiendes). Casi nunca son lineales, las estructuras han sido desmanteladas en su mayor parte, y a veces tienen una sensación de encantamiento, un elemento ritual que las letras a veces místicas y paganas tienden a complementar (al no ser realmente una persona mística, solo puedo inferir que estaban convocando a espíritus anticapitalistas furiosos o algo así). Realmente no puedo decirte cómo suenan los Contropotere en este Lp. Hay elementos de thrash metal (algunas partes me recuerdan a sus contemporáneos y compañeros de sello Anarcrust en realidad, especialmente con la vibra frenética y epiléptica del Lp), trozos de heavy crust como Nausea, largos momentos industriales, algunas partes góticas, algunas rápidas de hardcore pero también sonoridades de punk experimental (piensa en los últimos Crass, The Ex o Dog-Faced Hermans)... Este es un álbum intrincadamente pesado, retorcido, laberíntico, angustioso y agotador de principio a fin que es casi imposible de traducir en palabras.

Hay un enorme y hermoso folleto con el LP con traducciones al inglés (y al alemán) para que puedas entender de qué se trataba Contropotere: liberación, empoderamiento, subversión y desviación. "Por el poder que todos poseemos como potencial de transformación. Contra todo tipo de poder impuesto". La banda utilizó metáforas de sueños, pesadillas, visiones ocultas o el tiempo para expresar su punto de vista y luchar contra la mediocridad y la resignación frente a la alienación moderna. STrong, palabras apasionadas que se ilustran vívidamente a través de la música y se puede escuchar que la banda pasó tiempo pensando en la complicada relación entre la forma y el contenido (y seamos realistas, todos los grandes discos de punk mezclan los límites entre la forma y el contenido). "Il seme della devianza" fue el segundo lanzamiento de Skuld Releases y, sin duda, uno de los más desafiantes del sello. Después de este Lp, Contropotere hizo otro disco para Skuld, el Ep "Solo selvaggi" en 1992, y publicó un trabajo de música electrónica en 1994 como CP/01 (que nunca me he atrevido a escuchar... pero espero que algún día encuentre el coraje para hacerlo) titulado "Cyborg 100%".

------------------------------------------



























Compilado benefico: Fighting for Life, 1994.


https://www.youtube.com/watch?v=CJ8dtSWwRko

Cinta recopilatoria internacional de hardcore punk publicada en 1994 por Fight Back zine (Osijek, Croacia) a beneficio de niños huérfanos. 

Cuenta con 15 bandas de : 

Francia (Six Feet Over, Convicted), 
Reino Unido (Health Hazard, Disaffect, One By One), 
Croacia (Die Hausers, ABZŽ Normalan, Kćeri Jeruzalema, Frontalni Udar, Nula), Turquía (Radical Noise), 
Estados Unidos (Total Chaos), 
Finlandia (Forca Macabra, Selfish) 
y Polonia (Apatia).  

lunes, 12 de mayo de 2025

Compilado benefico "The Worst of the 1in12Club", 1995.






Este es el último de la compilación de doble LP con otro disco 1in12. "Endless Struggle" fue lanzado en 1995 y fue la última compilación de vinilo en el sello (el último sampler 1in12, "Decade of Dissidence" fue lanzado en CD en 1999)

La portada fue dibujada por Simon, de Bath, que solía hacer el brillante fanzine "Arnie" y ahora es un dibujante de cómics bastante famoso "Endless Struggle" fue un disco benéfico para la Cruz Negra Anarquista y los Zapatistas. Un texto titulado "Apoyen a los presos de la lucha de clases" abre el grueso folleto y expone los principios del ABC y subraya la importancia de apoyar y mostrar solidaridad hacia los de adentro. Aunque se publicó en 1995, los disturbios del impuesto de capitación, que tenían que ver con las desigualdades de clase y la ira de clase, todavía estaban frescos en la mente de la gente y el texto recuerda fuertemente a estos eventos.


Terminus (4)– (In This) Dark Carnival
Disaffect– State Worse Than Death
Sedition– Disgrace / Abuse
One By One– Prisoner Of Conscience
Cluster Bomb Unit– Without A Warning
Blitzkrieg– Lest We Forget
Sarcasm– Mist Of Confusion
Wat Tyler– James Whale
Sore Throat– Hurry Up Garry '94 / Retribute
Oi Polloi– Guilty
Voorhees– Fucker / Whatever I Do
Ironside (4)– Suffocation
Nailbomb (3)– My Problems
Wordbug– Anywhere But Here
Decadence Within– Stitch In Time
Contropotere– Attacco Al Visus
Doom (2)– (We Hate The) Brew Crew
Concrete Sox– Speak Japanese Or Die
Scraps– Familiar Patterns
Virtual Reality (7)– Stalemate
Hiatus (2)– They Really Got Me
Protest (8)– Paralysis Through Conformity
Beer Beast– Govern Mental System / Ilkey Moor
Immortal Dead– Who's In Power

sábado, 3 de mayo de 2025

Compilado benefico: Geordie Hunt Sabs, 2025.


 

Un CD benéfico para Geordie Hunt Sabs, el cual seria la quinta edicion en formato cd de los compilados beneficos. Editado por Chaos Control, y contiene 20 bandas.

viernes, 2 de mayo de 2025

Compilado benefico: "Hunt Sabs Benefit Vol 4", 2022.



 https://ontherunwreckchords.bandcamp.com/album/hunt-sabs-benefit-vol-4


Disco compacto Hunt Sabs Benefit Vol 4, hoja de información, póster/impresión firmado a mano, parche de tela On the run wreck chords, pulsera de silicona Apoye a su cazador local sabs, insignias x 4 + folleto y pegatina AAF


1.
Vice Squad - Hard times 02:34 
2.
Steam kittens - Face 2 face 02:38
3.
Rash Decision - Graveyard upside down 01:55
4.
Lady Rage - Because f you 02:40
5.
The Restarts - 20 years 02:48
6.
The PCBs - Listen 02:36
7.
Kiss me killer - Megabus 01:04
8.
NFA - Get to work 04:27
9.
Hi -Fi Spitfires - Backfire 03:11
10.
Fatal dose - Today 03:40
11.
TV Smith - My string will snap 02:4
12.
Cara means friend - Borders 04:50
13.
Not the face - Not the face 02:37
14.
Batastrophe - Into the cage 03:17
15.
Hard Charger - Wasting away 02:30
16.
Social experiment - Stockholm syndrome 02:35
17.
Chaos 8 - Out of control 05:41
18.
The Hoors - Banned from facebook 01:58
19.
Hotwired - Plastic 03:27
20.
The Astronauts - For the scene 07:11
21.
Andy T - Free Festival Blues, Bring Whatever You Expect To Find 06:06
22.
Steve white & the protest family - On the side of the fox 03:37
23.
Chris Butler - Just do it ! 01:55
24.
Hack job - Vermin 01:11