jueves, 28 de abril de 2022

Compilado pirata: "Punk no es Negocio". 2022




 

001 - Asinus "Distris". 
002 - Venganza "Especulacion". 
003 - Disparo "Mercenarios del Punk". 
004 - Subterranean Kids "A quien quereis engañar". 
005 - Violent Headache "Antes Punk, ahora negocio". 
006 - Tiro Na Testa "Retreterock". 
007 - Lagrimas Y Rabia "El Punk es mas que una moda". 
008 - Asinus "Larga vida al Punk". 
009 - Familia Asesina "La loca carrera del exito". 
010 - Tiro Na Testa "La de la SGAE" 
011 - Anarkosis "La gran estafa del RockNRoll". 
012 - Asinus "Basta de tributos". 
013 - Ass Ault "Punk negocio" 
014 - Camara de Gas "Ni clase ni estilo". 
015 - Horror Humano "El Punk es actitud, no un negocio". 
016 - Ratas "Contra Cultura". 
017 - Active Minds 
018 - Kultureshock "Punk not profit".

Este es un compilado pirata que compilamos aqui en este blog 10charruas10crestas para que descargues gratuitamente, escuches, piratees y difundas. Todas son bandas Punk diy, que han escrito canciones haciendo una critica a la misma Subcultura a la cual pertenecen, denunciando como puedes ver en cada cancion, el Negocio en el Punk.
 

martes, 26 de abril de 2022

Entrevista #138 y galeria incompleta de imágenes de Germán.


1, como te llaman, de donde eres?

1. Soy German, de Bogota, Colombia.


2, como es la escena de tu ciudad?

2. Se podría decir que es bastante grande con muchas nuevas propuestas y mucha gente involucrada que ayuda a que siga creciendo y generando espacios tanto para bandas como artistas y demás.

3, que bandas de tu entorno podrias recomendar escuchar?

3. Soy parte de las bandas Infra y sin reacción. Recomendaría bandas como ataque zero, trampa, primer regimen


4, cuales son tus bandas de cabecera?

4. Escucho bandas de varios subgéneros del punk, entre muchas puedo nombrar el uk-82 bandas como one way system, exploited, gbh, abrasive wheels, partisans. También escucho bastante el street punk gringo como the virus y monster squad y me gusta escuchar hasta Neo punk.


5, desde cuando estas dibujando estas ilustraciones punkis?

5. He dibujado casi toda mi vida, pero empece con esta propuesta punk hace aproximadamente 3 años, no con tanta constancia como quisiera pero ahi voy de a pocos


6, has dibujado para alguna banda, zine, cartel, etc?

6. Dibuje para un fanzine llamado Plagio, también he dibujado para mis bandas y para amigos, también para flyers de tokes, fiestas etc.


7, sigues a otros dibujantes vinculados al punk?

7. Si sigo varios dibujantes del mundo punk, entre ellos aberrarte de Brasil, chulo, tears of a nation, Gus ilustraciones, no_future82


8, tienes un abecedario personalizado, lo hiciste por puro placer o esta disponible para descargar y utilizarlo libremente?

8. El abecedario fue por hobbie siguiendo el reto de diseñadores que realizan todos los años llamado 36 days of type


9, como seria tu vida sin arte y musica?

9. No existiría la vida sin arte ni música


10, como aprovecharias este espacio para hacer llegar un mensaje a quienes vean este articulo?

10. Que si les gusta algo o son apasionados con alguna forma artística que le metan ganas sin miedo al que duran











Agente Provokador #098 "Freedom is a state of mind".





Ya puedes darle al "play" a este episodio que titulamos "Freedom is a state of mind",
un episodio donde te relataremos historias relacionadas con el Proyecto MK-Ultra, y donde
hacemos un especial acerca de la lucha anti-especista vista desde la
perspectiva de 10 discos de bandas vinculadas al Punk y que fue un resumen de un articulo que puedes ver integramente en el siguiente link:
http://www.mediafire.com/.../gdb4p182.../animalpunk.pdf/file
Escucha, sucribete, piratea y difunde!
#TotalAttack "Strike a Blow" (UK)
#Conflict "Meat Means Murder" (UK)
#TheWaste "Drunken Sailor" (UK)
#SAS "Scapegoats" (UK)
#ActiveMinds "Welcome to the Slaughter" (UK)
#ExitStance "Slaughter House" (UK)
#ConcreteSox "Civilised" (UK)
#ElectroHippies "Sheep" (UK)
#CrackedCopSkulls "No fucking tears for the pieces of shit" (UK)
#RiotClone "Hillgrove" (UK)
#FluxOfPinkIndians "Sick Butchers" (UK)
#Dogflesh (UK)
#TheEjected "Spirit of Rebellion" (UK)

viernes, 22 de abril de 2022

Programa Independiente AGENTE PROVOKADOR # 097 "Punk no es un negocio".



...autogestion, distribuidoras, ética, filosofia, coherencia...estas son algunas cositas que trataremos hoy en este episodio de #agenteprovokador. Manu Coia le quita el velo a su Sello #Mestizaxe Records y desvela cuales son sus inquietudes y motivaciones a la hora de editar bandas y cuanto invierte y que margen de ganancias obtiene, y donde termina ese dinero para no convertir su compromiso con el Punk... en un negocio. Tampoco faltaran los relatos de Leo Peirano. las bandas seleccionadas transmiten en sus letras su postura frente a la tematica de hoy.
Saludos Sombra Sombra
#LagrimasYrabia "El punk es mas que una moda" (ESP)
#ViolentHeadache "Antes Punk ahora negocio" (ESP)
#Venganza "Especulacion" (ESP)
#Asinus "Larga vida al punk" (ESP)
#HorrorHumano "El Punk es actitud, no un negocio" (ARG)
#Disparo "Mercenarios del Punk" (ESP)
#Kulturechock "Punk not profit" (TAI)
#SubterraneanKids "Aquien quereis engañar" (ESP)
#Ratas "Contra Cultura" (ECU)
#CamaraDeGas "Ni clase ni estilo" (ESP)
#AssAult "Punk negocio" (ALE)
Escucha, piratea y difunde!



martes, 19 de abril de 2022

Ady “Oi” Rassatya, entrevista #137 y galería incompleta de imágenes.



1- what's your name, where are you from, and since when did you create images related to Punk?

- Hello, my name is Ady “Oi” Rassatya, I come from a small town close to Yogyakarta, Indonesia. I have been actively drawing since childhood. Initially I started on street art with the wheat-paste method then I used the alias MLTV_THRW since 2009.

1- ¿Cómo te llamas, de dónde eres y desde cuándo creas imágenes relacionadas con el punk?

- Hola, mi nombre es Ady “Oi” Rassatya, vengo de un pequeño pueblo cerca de Yogyakarta, Indonesia. He estado dibujando activamente desde la infancia. Inicialmente comencé con el arte callejero con el método de pasta de trigo y luego usé el alias MLTV_THRW desde 2009.

2- You also combine Punk with anime characters, is this your characteristic? Who are you drawing?

- At first I liked to draw skulls, but then I tried to change my style with anime maybe since 2016. I'm inspired a lot from comics. Especially Akira Toriyama.

2- También combinas el punk con personajes de anime, ¿es esta tu característica? ¿A quién estás dibujando?

- Al principio me gustaba dibujar calaveras, pero luego traté de cambiar mi estilo con el anime tal vez desde 2016. Me inspiro mucho en los cómics. Especialmente Akira Toriyama.


3- and speaking of bands, have you ever drawn? Who are they?

- There are several bands that I drew, including Keparat, KrassKepala, Kontrasosial, Pleazure and Pain, Crucial Response, Fukkheads, Metatyrant, Pig Face Joe, The Skabanton, The Glad, and several others.

3- y hablando de bandas, ¿has dibujado alguna? ¿Cuales son?

- Hay varias bandas que dibujé, incluidas Keparat, KrassKepala, Kontrasosial, Pleazure and Pain, Crucial Response, Fukkheads, Metatyrant, Pig Face Joe, The Skabanton, The Glad y varias más.


4- how is the view of your city?

- like other small cities that are not crowded, but where I live there are many beaches that are not yet known to people, but the scenery is quite good, you have to come here to see some beaches in tropical climates :)

4- ¿Cómo es la escena de tu ciudad?

- como otras ciudades pequeñas que no están masificadas, pero donde vivo hay muchas playas que aún no son conocidas por la gente, pero el paisaje es bastante bueno, tienes que venir aquí para ver algunas playas en climas tropicales :)


5- what bands from your neighborhood can you recommend to us?

- You have to check Amok, Senyawa , Gabber Modus Operandi, Ayperos, Ugly Bastard, Masakre, KrassKepala, Domesticrust, Heart of Judas and many others :p

5- ¿Qué bandas de tu barrio nos puedes recomendar?

- Tienes que revisar Amok, Senyawa, Gabber Modus Operandi, Ayperos, Ugly Bastard, Masakre, KrassKepala, Domesticrust, Heart of Judas y muchos otros :p



6- and what is your favorite band?

- of course Discharge. And other D-beat bands.

6- y cual es tu banda favorita?

- por supuesto Discharge Y otras bandas de D-beat.



7- Do you follow other cartoonist illustrations related to Punk?

- Yes, I get inspired a lot from other cartoonists, either from the way they draw, or from the ideas they offer. Very inspiring. Some of them are, Ken Terror, Insana Ilustracion (Gust, you are the best!), fuckyoubaker, ick_machine, Oik Wasfuk, and many others that I cannot mention one by one.

7- ¿Sigues las ilustraciones de otros dibujantes relacionados con el Punk?

- Sí, me inspiro mucho en otros dibujantes, ya sea por su forma de dibujar, o por las ideas que ofrecen. Muy inspirador. Algunos de ellos son, Ken Terror, Insana Ilustración (¡Gust, eres el mejor!), fuckyoubaker, ick_machine, Oik Wasfuk, y muchos otros que no puedo mencionar uno por uno.



8- Over the past 2 years I have interviewed many cartoonists from Indonesia, why do you think there are so many in your country and very good ones?

- I don't know, maybe there are many in other parts of the world, but few are seen and want to show their skills. But I believe, drawing is a weapon.

8- En los últimos 2 años he entrevistado a muchos dibujantes de Indonesia, ¿por qué crees que hay tantos en tu país y muy buenos?

- No sé, tal vez hay muchos en otras partes del mundo, pero pocos se ven y quieren mostrar sus habilidades. Pero creo que el dibujo es un arma.



9- For which band would you like to draw, which band would you draw for the album?

- maybe if G.L.O.S.S. Reunited I would be very proud if I could draw for them.

9- ¿Para qué banda te gustaría dibujar, qué banda dibujarías para un disco?

- tal vez si G.L.O.S.S. Reunidos estaría muy orgulloso si pudiera dibujar para ellos.



10- How would your life be without art and music?

- I don't know, maybe I'll just be an employee and live like other normal people that end up making money and eventually die. (Confused)

10- ¿Cómo sería tu vida sin el arte y la música?

- No sé, tal vez solo sea un empleado y viva como otras personas normales que terminan ganando dinero y eventualmente mueren. (Confundido)


Regards,
Ady “Oi” Rassatya
MLTV THRW

Saludos,
Ady "Oi" Rassatya
Lanzamiento de MLTV


viernes, 8 de abril de 2022

Agente Provokador #096 "Piensa por tí".

 




Programa especial donde la banda REPRESION 24 HORAS, es presentada por el "Mejikano".

#Fétido "Critica, actúa, difunde" (MEX)
#EtxandoPestes" "Piensa por tí" (ESP) 
#JuventudeMaldita "Resistencia antifascista" (BRA) 
#Accident "los cabarillos" (CRO) 
#Baula "Bruixes" (ESP) 
#Represion24horas "Antoñe" (ESP) 
#Represion24horas "Prejuicios" (ESP) 
#Represion24horas "Libertad vigilada" (ESP) 
#Kontraataque "Punk machista" (USA) 
#Tragatelo "Resiste la colonizacion" (USA) 
#LosDolares "los nadie" (VEN)
















jueves, 7 de abril de 2022

Interview #136 to Robin and incomplete image gallery. Entrevista y galeria incompleta de imagenes.


1- What is your name, where are you from, and where are you going? 

1- ¿Cómo te llamas, de dónde eres y adónde vas?

1. My name is Robin and I'm from a small town ca 100 km from Swedens capital Stockholm. I hated to live there (especially in my teenage years) due to all the narrowminded people that treated/saw everyone that didn't fit the norm as freaks, so I always got into fights and stuff for having long hair wearing boots, ripped jeans and studs. When I was 19 I met a girl (who's now my wife and the mother of my child, yeay) in the city of Örebro and nearly moved there to be close to her. Turned out she had grown tired of that town as well so we decided to move to Gothenburg when I was 19, where I really loved to live and where the social climate was way more allowing and where there was recordstores and concerts. But after ca 7 years due to personal issues we moved to Stockholm to be closer to our families. Really like it here as well and I really consider this city my home!
Don't know where I'm going but I hope it's somewhere nice  Would love to work as an artist or something more creative full time. Kind of tired of my job but I shouldn't complain

1. Mi nombre es Robin y soy de un pequeño pueblo a unos 100 km de la capital de Suecia, Estocolmo. Odiaba vivir allí (especialmente en mi adolescencia) debido a todas las personas de mente estrecha que trataban/veían a todos los que no se ajustaban a la norma como bichos raros, así que siempre me metía en peleas y esas cosas por tener el pelo largo, usar botas y jeans rotos. y tachuelas. Cuando tenía 19 años conocí a una chica (que ahora es mi esposa y la madre de mi hijo, sí) en la ciudad de Örebro y casi me mudo allí para estar cerca de ella. Resultó que ella también se había cansado de esa ciudad, así que decidimos mudarnos a Gotemburgo cuando yo tenía 19 años, donde realmente me encantaba vivir y donde el clima social era mucho más propicio y donde había tiendas de discos y conciertos. Pero después de unos 7 años por problemas personales nos mudamos a Estocolmo para estar más cerca de nuestras familias. ¡Realmente me gusta aquí también y realmente considero esta ciudad mi hogar!
No sé a dónde voy, pero espero que sea en algún lugar agradable. Me encantaría trabajar como artista o algo más creativo a tiempo completo. Estoy un poco cansado de mi trabajo, pero no debería quejarme.


2- I've been watching drawings and doing interviews for more than two years, but you have a drawing for every hour of life??...ahhahahaha...now yes, seriously, do you keep each drawing?...how many illustrations do you have in your collection? 

2- Llevo mas de dos años viendo dibujos y haciendo entrevistas, pero tu tienes un dibujo para cada hora de vida??...ahhahahaha...ahora si, enserio, te quedas con cada dibujo?... ¿Cuántas ilustraciones tienes en tu colección?


2. I draw a lot, it really is my therapy and helps me focus. Keeps my head above the water (mostly). I keep most of my drawings and paintings but gladly sell them. I probably have a couple of hundred in a closet!


2. Dibujo mucho, realmente es mi terapia y me ayuda a concentrarme. Mantiene mi cabeza fuera del agua (principalmente). Conservo la mayoría de mis dibujos y pinturas, pero los vendo con mucho gusto. ¡Probablemente tengo un par de cientos en un armario!


3- Since when do you link Punk to your drawings and what motivates you to do it?

3- ¿Desde cuando vinculas al Punk con tus dibujos y que te motiva a hacerlo?

3. I drew a lot as a kid and started to draw punks and crusties probably at the same time as I started listening to punk when I was 12 or 13 years old. Remember that me and my best friend at the time (who was very talented) drew punks every artclass in school.


3. Dibujé mucho cuando era niño y comencé a dibujar punks y crusties probablemente al mismo tiempo que comencé a escuchar punk cuando tenía 12 o 13 años. Recuerdo que mi mejor amigo y yo en ese momento (que tenía mucho talento) dibujábamos punks en cada clase de arte en la escuela.


 4- there are several bands that have included your illustrations in their albums, which ones are they? have they all asked your permission, or has some band done it without asking? 

 4- Hay varias bandas que han incluido tus ilustraciones en sus discos, ¿cuáles son? ¿Todos te han pedido permiso, o alguna banda lo ha hecho sin pedir permiso?


4. Yeah, it has become quite a few bands during the years that have wanted to use my artwork which I'm very greatful for. Mostly quite unknown and small bands (which I don't mind at all) but then there are some more well known bands as well, such as Disorder, Disaster, Absolut, Arch enemy, The Casualties, Paranoid, Crow, Napalm raid, Crusade, Martyrdöd and Disfear, etc.
Most of the people that I've dealt with has been very honest and cool, but there's a few bands that have used my drawings without asking.


4. Sí, se han convertido en bastantes bandas durante los años que han querido usar mi obra de arte, por lo que estoy muy agradecido. En su mayoría bandas bastante desconocidas y pequeñas (que no me molestan en absoluto), pero también hay algunas bandas más conocidas, como Disorder, Disaster, Absolut, Archenemigo, The Casualties, Paranoid, Crow, Napalm raid, Crusade, Martyrdöd y Disfear...etc
La mayoría de las personas con las que he tratado han sido muy honestas y geniales, pero hay algunas bandas que han usado mis dibujos sin preguntar.
 

5- what are the artistic characteristics that are always present in your drawings? 

5- ¿Cuáles son las características artísticas que siempre están presentes en tus dibujos?

5. Don't know if there are any characteristics but I always want the viewer to feel Something. Sometimes I can sit for hours and cross hatch or shadow a piece or add small details that maybe no one else than me will notice.




5. No sé si hay alguna característica pero siempre quiero que el espectador sienta Algo. A veces puedo sentarme durante horas y rayar o sombrear una pieza o agregar pequeños detalles que tal vez nadie más que yo notará.


6- Do you consider yourself a politicized person, what is your struggle? 

6- ¿Te consideras una persona politizada, cuál es tu lucha?

6. I consider myself a political person but maybe not as active as I would like. My struggles are always the lesser fortunate, the weak and the minorities...Equality and Love! 


6. Me considero una persona política pero quizás no tan activa como me gustaría. Mis luchas son siempre los menos favorecidos, los débiles y las minorías... ¡Igualdad y Amor!


7- Apart from drawing, what other diy projects have you participated in? 

7- Aparte de dibujar, ¿en qué otros proyectos de d.i.y. has participado?

7. I've played and sung in punkbands since I was 13 or so. It started in a garage with a band called REVOLT. After the rehearsals I used to stay and play drums which lead to other bands until I ended up playing in DISFEAR. After that I had a long Hiatus when I didn't touch a drumkit. When I moved to Stockholm I started to drum in a band called VAMPIRES sthlm and them me and the singer from Warvictims decided to start SVAVELDIOXID which have released a couple of records to days date. I've also had a fanzine called Agonized Crying a long way back.


7. He tocado y cantado en bandas punk desde que tenía 13 años más o menos. Empezó en un garaje con una banda llamada REVOLT. Después de los ensayos me quedaba y tocaba la batería lo que llevó a otras bandas hasta que terminé tocando en DISFEAR. Después de eso, tuve una larga pausa en la que no toqué una batería. Cuando me mudé a Estocolmo comencé a tocar la batería en una banda llamada VAMPIRES   y luego yo y el cantante de Warvictims decidimos comenzar SVAVELDIOXID, que ha lanzado un par de discos hasta la fecha. También tuve un fanzine llamado Agonized Crying hace mucho tiempo.





8- Do you follow the illustrations of other cartoonists linked to Punk? In your career as an artist have you met other people who copy your style? 

8- ¿Sigues las ilustraciones de otros dibujantes vinculados al Punk? ¿En tu carrera como artista has conocido a otras personas que copien tu estilo?

8. Yes, I follow quite a few talented artists which I admire. And yes, there are some copycats out there which is both upsetting and honouring at the same time. I've been inspired by a few artists too but you should never copy anyone. Try to find your own style!


8. Sí, sigo a bastantes artistas talentosos a los que admiro. Y sí, hay algunos imitadores que molestan y honran al mismo tiempo. También me he inspirado en algunos artistas, pero nunca debes copiar a nadie. ¡Intenta encontrar tu propio estilo!


9- what are your favorite bands? 

9- ¿Cuáles son tus bandas favoritas?

9. Too hard to answer. It varies! DISCHARGE!


9. Demasiado difícil de responder. ¡para variar! ¡DISCHARGE!


10- How would you take advantage of this space to send a message to those who see this article? thank you very much for your time, this morning I read the answers. I really liked knowing about you, knowing something about who is behind these drawings. When the article is finished I will share it with you. regards!!

10- ¿Cómo aprovecharías este espacio para enviar un mensaje a quienes vean este artículo? muchas gracias por tu tiempo, esta mañana leí las respuestas. Me gusto mucho saber de ti, saber algo de quien esta detras de estos dibujos. Cuando termine el artículo lo compartiré con ustedes. ¡¡Saludos!!

10 . My name on instagram is fear_my_nerves Follow me and get in touch if your band or label needs artwork. Thanks for the interview and take care!


10 Mi nombre en instagram es ( fear_my_nerves ) Sígueme y ponte en contacto si tu banda o sello necesita obras de arte. ¡Gracias por la entrevista y cuídate!