lunes, 31 de mayo de 2021

Programa Independiente AGENTE PROVOKADOR #055.

 



https://open.lbry.com/@sombra_m28:e/Agente-Provokador--055-Mentiras-enga%C3%B1os-y-Manipulacion:c?r=6NxoL6rbwBZSJGKiCnjLfzeAsNtQqRxe

Ya salió el último programa de AGENTE PROVOKADOR!
Nos abrimos de las convencionales plataformas y
a partir de ahora nos encontras solamente en LBRY y en Odissey así que por esta vez contamos con la colaboracion desinteresada de nuestros amigos y colaboradores para ayudar a difundirnos en desde estos sitios nuevos para nosotros,
Realmente si queremos continuar con este proyecto valorariamos mucho tu ayuda! Quiero añadir tambien que si quieres seguir al tanto cada vez que publiquemos nuestros episodios
podras verlos NO en mi cuenta de Facebook sino en la alternativa llamada Mewe.
Hoy mucha novedad Punk de este 2021

PURGATORIO "INSTITUCIONALIZADOS" (USA)
ENEMY FIRE "WHEN CHAOS CALL" (USA)
firmeza "porque tanto sufrimiento?" (ESP)
KERO bURNING hOUSE" 
Reaksi "Punk Asia" (AUS)
Nerorgasmo "Ansia" (ITA)
Asta Kaask (SUE)
Ομίχλη - Punks Απάτσι (GRE)
Retaque "Me refugio en el Punk" (ECU)

la musica de fondo pertenece a Mutant Strain (USA)

y ahora si, AMA LA MUSICA, ODIA EL FASCISMO!


lunes, 24 de mayo de 2021

Programa Independiente AGENTE PROVOKADOR #054 "Mundo Orweliano".

 

pincha aqui debajo para escuchar el programa,
 https://www.youtube.com/watch?v=63Q6uTahFSA


ya podes darle gas a este nuevo episodio en el que mi amigo y compañero de este programa y yo, te relataremos algunas biografias como las de #GeorgeOrwel, #CarlosTaibo y repasaremos como se originó la bebida Amargo Obrero, tambien contamos con la colaboracion del Selektor Desorden (Max Vadala) quien se encarga de que nos cuenten acerca del Horror Punk argentino y donde se difundira un par de tracks de la banda Criadores de Odio.
A partir de hoy no pondre mas los links de los sitios donde estuvimos subiendo nuestros episodios, la razon? no haremos mas propaganda a plataformas que nos han venido censurando y/o bloqueando este ultimo año, de momento si queres podes suscribirte a los canales donde nos encuentres y asi te llegara una notificacion cada vez que subamos nuestro podcast.
en breve habran mas noticias de nuestros futuros alojamientos, pero ya no dan ganas de aceptar terminos y condiciones de nadie, y si lo haremos será en plataformas independientes y que tengan un perfil mas acorde a nuestro programa independiente. de momento si te interesa escuchar este espacio liberado puedes buscarnos tú mismo, y si te interesaria colaborar como Selektor hablando de un par de bandas solo tienes que ponerte en contacto.
y ahora si, AMA LA MUSICA, ODIA EL FASCISMO!
#Errantes (COL)
#liberakzion (ESP)
#Agitacion (ESP)
#MalformacionesCongenitas (ESP)
#SulfatodeMierda (CHI)
#CriadoresDeodio (ARG)
#Nausea (USA)
#Detestation (USA)
#E150 (ESP)
#MigraViolenta (ARG)

jueves, 20 de mayo de 2021

Cartoonists / Dibujantes #122: Kieran (Plunkart) (interview and incomplete image gallery / entrevista y galeria de imagenes incompleta).

1- what's your name, where are you from, what path have you chosen for your life? 

My name is Kieran, from Canada but have been living as an artist and musician in London UK for 25 years.

1- ¿cómo te llamas, de dónde eres, qué camino has elegido para tu vida?

Mi nombre es Kieran, de Canadá pero he estado viviendo como artista y músico en Londres Reino Unido durante 25 años.


2- what do you discover first, music or drawing?

 I guess took an interest in drawing first, but I still used to love music as a young child. I would listen to my parent’s Beatles records.

2- ¿Qué descubres primero, la música o el dibujo?

Supongo que primero me interesé por el dibujo, pero todavía me encantaba la música cuando era niña. Escuchaba los discos de los Beatles de mis padres.


3- since when do you dedicate yourself to linking them? 

When I joined my first band in 1990 (Armed and Hammered) is when I started doing album/cassette cover artwork.


3- ¿desde cuando te dedicas a enlazarlos?

Cuando me uní a mi primera banda en 1990 (Armed and Hammered) fue cuando comencé a hacer portadas de álbumes / casetes.


4- how is a normal day in quarantine times? What was the last thing you bought?

 I guess its pretty tedious like for everybody else. but I try to keep busy doing artwork or music. Also took up yoga (for my back pain) and swim and enjoy cooking. The Last thing I bought was a magnifier head lamp, as it helps when I do scratchboard art for small detail (my eyes are getting old!)

4- ¿como es un día normal en tiempos de cuarentena? ¿Cual fue la ultima cosa que compraste?

Supongo que es bastante tedioso para todos los demás. pero trato de mantenerme ocupado haciendo obras de arte o música. También tomé yoga (para mi dolor de espalda) y nadar y disfrutar cocinando. Lo último que compré fue una lámpara de cabeza con lupa, ya que ayuda cuando hago arte de scratchboard para pequeños detalles (¡mis ojos se están volviendo viejos!)


5- how is the scene in your city, and what bands would you recommend us? Under normal circumstances London is great but for the last year we have all been locked away and only communicating via internet (which has negative impacts). Some great bands to check out would be Migraines, Rash Decision, Pizza Tramp, Wonk Unit.

5- ¿como es la escena en tu ciudad y que bandas nos recomendarías?

En circunstancias normales, Londres es genial, pero durante el último año todos hemos estado encerrados y solo nos comunicamos a través de Internet (lo que tiene un impacto negativo). Algunas grandes bandas para ver serían Migraines, Rash Decision, Pizza Tramp, Wonk Unit.


6- for which bands have you drawn? / ¿para qué bandas has dibujado?

6- for which bands have you drawn? Millions of Dead Cops, Armed and Hammered, Suicidal Supermarket Trolleys, Assrash, Criminal Mind, The Pukes, Trashcat,


7- what are your favorite bands?

7- what are your favorite bands? Devo, Killing Joke, Subhumans, GLOSS and many more.

7- ¿cuáles son tus bandas favoritas?

Devo, Killing Joke, Subhumans, GLOSS y muchos más


8- what matters more about music or lyrics?

8- what matters more about music or lyrics? I think they go hand in hand, but ive always said if your artwork can attract interest before a person has even heard the music, then the artwork is doubling your reach.


8- ¿Qué importa más sobre la música o las letras?

Creo que van de la mano, pero siempre he dicho que si tu obra de arte puede atraer el interés antes de que una persona haya escuchado la música, entonces la obra de arte está duplicando tu alcance.


9- what was the best concert you saw? Do you remember why?

It would be Devo in 1981 in Vancouver on their New Traditionalist tour It was one of my first big concerts, but it was unlike other concerts at the time as they played all their music videos before there came on! (This was years before music videos were a thing)

9- ¿cuál fue el mejor concierto que viste? ¿Recuerdas por qué?

Sería Devo en 1981 en Vancouver en su gira New Traditionalist. Fue uno de mis primeros grandes conciertos, pero no se parecía a otros conciertos en ese momento, ¡ya que tocaron todos sus videos musicales antes de que comenzara! (Esto fue años antes de que los videos musicales fueran una cosa)


10- do you follow the illustrations of other cartoonists? Who are they?

I follow stuff by Nick Blinko, I like early works of Eric Drooker, Roel Smit, and a friend in Istanbul called Kadirmersoy (on Instagram)


10- ¿sigues las ilustraciones de otros dibujantes? ¿Quienes son?

Sigo cosas de Nick Blinko, me gustan los primeros trabajos de Eric Drooker, Roel Smit y un amigo en Estambul llamado Kadirmersoy (en Instagram)


11- where have your drawings been exhibited? Festivals, records, merchandising, magazines ...

Have exhibited at the Rebellion Festival Art show in Blackpool a couple of times over the years, had a spread in Profane Existence Fanzine and a couple independent art shows around London. But I must admit for this stuff I am very lazy.


11- ¿dónde se han exhibido tus dibujos? Festivales, discos, merchandising, revistas ...

He expuesto en el Rebellion Festival Art show en Blackpool un par de veces a lo largo de los años, he tenido una difusión en Profane Existence Fanzine y un par de exposiciones de arte independientes por Londres. Pero debo admitir que por estas cosas soy muy vago.


12- what is your role in the punk scene?

An active participant, like most people I suppose.


12- ¿cuál es tu papel en la escena punk?

Un participante activo, como la mayoría de la gente, supongo.


13- as a cartoonist, what do you hope to do in 2021?

I have my sights set on creating an animated video (or at least partially animated)


13- como dibujante, ¿qué esperas hacer en 2021?

Tengo la mira puesta en crear un video animado (o al menos parcialmente animado)


14- how would your life be without art and music?

Like being dead.


14- ¿cómo sería tu vida sin arte y música?

Como estar muerto.


15- and now: how would you take advantage of this space to send a message to those who see your interview?

Thank you so much for the interview and for those that took an interest. You can keep in touch with my art through facebook.com/Kplunkart and music through restarts.co.uk (facebook.com/therestarts)


15- y ahora: ¿cómo aprovecharías este espacio para enviar un mensaje a quienes vean tu entrevista?

Muchas gracias por la entrevista y por aquellos que se interesaron. Puede mantenerse en contacto con mi arte a través de facebook.com/Kplunkart y música a través de restarts.co.uk (facebook.com/therestarts)

lunes, 17 de mayo de 2021

Programa Independiente AGENTE PROVOKADOR "Botas y Tirantes II".




- https://www.ivoox.com/agente-provokador-053-audios-mp3_rf...
- https://anchor.fm/dashboard/episode/e111ofg


HOLA AMIGOS Y AMIGAS!
SE LES DA LA BIENVENIDA UNA VEZ MAS A ESTE PROGRAMA INDEPENDIENTE NUMERO 53 titulado "bOTas y TIranTEs".
un EPISODIO musicLIZADO POR EL sELKTOR Leo, Y eL sELEKTOR sOMBRA, MAS LA COLABORACION ESPECIAL EN EL DIA DE HOY DE LA sELKTOR JIIMENA quien nos relatara la historia de los ultimos momentos de la vida de #BobMarley, tambien relataremos una cuento japones llamado El Samurai y el Pescador, y repasaremos el episodio en el que Michele Moretti se encarga de quitarle la vida a Benito Musolinni.


Y ahora si, AMA LA MUSICA, ODIA EL FASCISMO!


#theloafers (UK)
#judgedread (UK)
#colonelelliot (UK)
#MrReview (HOL)
#TheWailers (JAM)
#SkinDeep (UK)
#LaurelAintken (JAM)
#KenBoothe (JAM)
#JimmyCliff (JAM)

Programa Independiente AGENTE PROVOKADOR "Rocket to Australia".

 


Yutuv: https://www.youtube.com/watch?v=NbPomKKBOLI
Ibocs: https://www.ivoox.com/agente-provokador-052-rocket-to...

Dale play al ultimo episodio de AGENTE PROVOKADOR mientras haces la cola del Paro o mientras te pruebas el nuevo estampado del bozal que vas a comprarte. Hoy entre Leo, yo y el Selektor Gonso (Tatto Madre) te musicalizamos una hora de ruido, si tienes las orejas llenas de Cera seguro hoy te la fundimos y quedaras mas contento que los Anunakis chupando sangre gratis!

#CapACapo (AUS)
#Geld (AUS)
#Endresult (AUS)
#Anarchoi (AUS)
#UnknowToGod (AUS)
#LaChusma (ESP)
#MeLaPela (ESP)
#TheSaints (AUS)
#RadioBirdman (AUS)
#Rupture (AUS)
#ViciousCircle (AUS)
#TheHellmen (AUS) fue la banda sonora de fondo.

Cartoonists / Dibujantes #122: Faisal Ilham (interview and incomplete image gallery / entrevista y galeria de imagenes incompleta).



1- what's your name, where are you from and since when do you dedicate yourself to designing these works that you exhibit?

1. My full name is , as illustrator my nickname is Llsgrts.I come from Bandung Indonesia, I started to work in illustration since 2013


1- ¿cómo te llamas, de dónde eres y desde cuándo te dedicas a diseñar estas obras que exhibes?

1. Mi nombre completo es Faisal Ilham, como ilustrador mi apodo es Llsgrts. Vengo de Bandung Indonesia, comencé a trabajar en ilustración desde 2013




2- What are you trying to convey in your illustrations and why do you do everything in a monochrome way?

2. In my artwork, I mostly convey things on the theme of darkness, despair, misery, death, occultism/paganism, sometimes also on the theme of war. And why do I choose monochrome maybe with black and white artwork I'm easier to work, and the point is I'm too lazy lol.


2- ¿Qué intentas transmitir en tus ilustraciones y por qué lo haces todo de forma monocromática?

2. En mi obra de arte, transmito principalmente cosas sobre el tema de la oscuridad, la desesperación, la miseria, la muerte, el ocultismo / paganismo, a veces también sobre el tema de la guerra. Y por qué elijo monocromo, tal vez con ilustraciones en blanco y negro, soy más fácil de trabajar, y el punto es que soy demasiado vago.



3- what is the hallmark of your art, or how do you think people can recognize your designs?

3. The characteristic of my drawing was in monochrome, and has a digital collage style


3- ¿cuál es el sello distintivo de tu arte, o cómo crees que la gente puede reconocer tus diseños?

3. La característica de mi dibujo fue en monocromo y tiene un estilo de collage digital.


4- is death or evil present in each of your designs?

4. Of course it really affects my artwork because it is very relevant.


4- ¿está presente la muerte o el mal en cada uno de tus diseños?

4. Por supuesto que realmente afecta mi obra de arte porque es muy relevante.



5- for which bands have you drawn?

5. The bands I have drawn include Black Metal, Dungeon Synth, Crust, D-beat, and Dark Hardcore.


5- ¿para qué bandas has dibujado?

5. Las bandas que he dibujado incluyen Black Metal, Dungeon Synth, Crust, D-beat y Dark Hardcore.


6- how is the underground scene in your city and what bands from your environment could you recommend us?

6. The underground scene in my city is quite large and many bands from the other country have already played in my city, and the DIY HC/Punk scene in my city was growin so fast, which I am living right now, a recommended band, of course my band itself IMMORAL (D-Beat Crust) DETRIFUS (Neo Crust) POLITICO PHOBIA (Grindcore), and other local bands such as KONTRASOSIAL (D-Beat) DOMESTICRUST (D-Beat) KRASSKEPALA (D-Beat) MILITION KECOA (HC/Punk) and many more.


6- ¿como es la escena underground en tu ciudad y que bandas de tu entorno nos podrías recomendar?

6. La escena underground en mi ciudad es bastante grande y muchas bandas de  otros países ya han tocado en mi ciudad, y la escena DIY HC / Punk en mi ciudad estaba creciendo tan rápido, que la estoy viviendo ahora mismo, una banda recomendada , por supuesto mi propia banda IMMORAL (D-Beat Crust) DETRIFUS (Neo Crust) POLITICO PHOBIA (Grindcore), y otras bandas locales como KONTRASOSIAL (D-Beat) DOMESTICRUST (D-Beat) KRASSKEPALA (D-Beat) MILITION KECOA (HC / Punk) y muchos más.



7-what are the bands that represent your musical tastes?

7. Bands with D-Beat, Punk, Crust, Black Metal, Hardcore, Thrash Metal genre, such as WOLFBRIGADE (Sweden), NOVEMBER 13Th (Germany), FREDAG DEN 13TH (Sweden), NUCLEAR DEATH TERROR (Denmark), AMESOEURS (France ), HELRIPPER (Scotland), SPEEDWOLF (USA).


7-¿Cuáles son las bandas que representan tus gustos musicales?

7. Bandas con los géneros D-Beat, Punk, Crust, Black Metal, Hardcore, Thrash Metal, como WOLFBRIGADE (Suecia),  NOVEMBER 13Th (Alemania), FREDAG DEN 13TH (Suecia), NUCLEAR DEATH TERROR (Dinamarca), AMESOEURS (Francia), HELRIPPER (Escocia), SPEEDWOLF (EE. UU.).


8- and what are the bands that represent the most in their songs?

8. Songs with dark ambience.


8- ¿y cuáles son las bandas que más representan en sus canciones?

8. Canciones con ambiente oscuro.


9- I saw in your networks that you have your designs for sale. Do you have a fixed price or do you modify it according to the client?

9. I sell artwork, usually depends on complicated the artwork itself


9- Vi en tus redes que tienes tus diseños a la venta. ¿Tienes un precio fijo o lo modificas según el cliente?

9. Vendo obras de arte, normalmente depende de que la obra de arte sea complicada.


10-how would your life be without music and art?

10. OF COURSE LIFE FEELS EMPTY


10-¿Cómo sería tu vida sin música y arte?

10. POR SUPUESTO, LA VIDA SE SIENTE VACÍA



11- how would you take advantage of this space to send a message to those who see your article?

11. Yes, the point is to keep working, keep up the spirit, be consistent, criticism from others is our motivation to keep working, not to we us.


11- ¿Cómo aprovecharías este espacio para enviar un mensaje a quienes vean tu artículo?

11. Sí, la cuestión es seguir trabajando, mantener el ánimo, ser coherentes, la crítica de los demás es nuestra motivación para seguir trabajando, no a nosotros.


lunes, 10 de mayo de 2021

Programa Independiente AGENTE PROVOKADOR #051 "Grita Fuerte".


 https://www.youtube.com/watch?v=Uoa4x8O1_nU

Hoy es 1º de Mayo y aunque no vayas a trabajar no es un dia festivo, es un dia de Lucha.
También hoy AGENTE PROVOKADOR cumple un año como Programa Independiente, episodio numero 51 en 51 semanas, y lo celebramos haciendo lo mismo de siempre, pero con la colaboracion desde la ciudad de Vigo del Selektor Manu Coia, que aparte de presentar a su banda Taigha Duka nos hablará de su experiencia emocional en el Hardcore Punk. Leo y El Sombra nos encargamos de musicalizar el resto del episodio de hoy y te relataremos un texto de la compañera Mirta Durga, un reporte acerca de la escena Punk actual de Birmania, y haré una critica a groso modo acerca del Punk, y la lucha Antifa dentro del Sistema Kpitalista.
y ahora si, Salúd y Libertad compañeros!
#201 "Grita Fuerte" (Uru)
#CADABER "Anarkopunk" (mex)
#TENSO "Come mierda" (esp)
#DISIDENTS "Boiling Hatred" (uk)
#TaighaDuka (Esp)
#ornitorrincos "Igrejinha Übber Alles" (Bra)
#Rebel Riot "One Day" (Bir)

domingo, 9 de mayo de 2021

Cartoonists / Dibujantes #121: Andrei Bouzikov (incomplete image gallery / entrevista y galeria incompleta de imagenes).



Andrei Bouzikov nació en Vitebsk, Bielorrusia en 1979. Sus padres le enseñaron arte a una edad temprana. Después de recibir un premio a la Excelencia en Artes Visuales de la escuela secundaria, decidió convertirse en artista. El arte de Andrei refleja su infancia y el entorno en el que creció. Fascinado por el pasado de su país natal, crea imágenes fantasmales y surrealistas de guerra, religión, sueños rotos y un futuro incierto. A una edad temprana, pasaba la mayor parte de su tiempo en los bosques bielorrusos, buscando artefactos del pasado. Andrei emigró a los Estados Unidos en 1996 a la edad de 16 años. En 2000 asistió a la Academia de Arte de la Universidad, donde con la ayuda de los excelentes instructores de la Universidad perfeccionó sus habilidades de pintura y dibujo. En 2006, Andrei dejó la escuela para seguir una carrera como ilustrador independiente.


"Mi fascinación por la iconografía rusa, los carteles de propaganda, la portada de Pulp Fiction y el trémulo pasado de mi país natal jugaron un papel muy importante en mi desarrollo como artista.

Me resulta extremadamente satisfactorio y terapéutico cuando los objetos bidimensionales cobran vida en mi lienzo, como si una fuerza invisible los estuviera dando forma con unas pocas pinceladas y un poco de pintura acrílica. "






















Para los lectores de este blog desde hace mucho tiempo, el nombre de Andrei Bouzikov ya debería resultarles familiar. Para los no iniciados, Andrei es un artista gráfico bielorruso-estadounidense, reconocido en todo el mundo por sus espeluznantes portadas de álbumes al estilo Ed Repka. Aunque es más conocido por sus versiones de thrash metal, su arte también ha aparecido en los LP, camisetas y carteles de una larga lista de bandas que abarcan toda la gama de géneros de metal (y algunos de hardcore también). Entre la horda de bandas para recibir el tratamiento de Bouzikov: Autopsy, Amebix, SOD, Toxic Holocaust, High on Fire, Municipal Waste, Skeletonwitch, Volture, Cannabis Corpse, Fucked Up, Nails, ANS y Vöetsek. El hombre recientemente cedió a un intenso interrogatorio para el OJO, y los resultados de esa inquisición demoníaca son los siguientes ...

OJO: Su trabajo es a menudo político y con frecuencia describe la destrucción del medio ambiente. ¿Esto se debe más a su conexión con Bielorrusia y lo que está sucediendo allí, o a su experiencia de vivir en los EE. UU.? ¿Qué te está cabreando en este momento? AB: Soy un niño soviético de los 80, estaba muy influenciado por el susto de la Guerra Fría y las consecuencias de la lluvia radiactiva. A pesar de que la Unión Soviética colapsó hace 25 años, este tema postapocalíptico es más fuerte que nunca: la cultura pop está llena de eso. ¡No me siento muy enojado solo porque es demasiado agotador! Las imágenes que hago están influenciadas por ambos mundos, el antiguo y el nuevo, el pasado y el presente. Espero que el tema siga siendo una fantasía, solo tratando de divertirme con el proceso de pintura y el trabajo. OJO:


AB: ¡ Cualquier cosa, desde arte rupestre hasta pinturas de campo de color de arte moderno! Me encantan las pinturas de Scott Greenwalt , el arte de Skinner es fantástico, las ilustraciones de Mike Sutfin me dejan boquiabierto todos los días. Realmente disfruto de Iggy Pop, el arte de Timothy Cummings , Ben Venom , Odd Nerdrum , Julie Heffernan , Vivienne Westwood. Muchos más, por supuesto.

EYE: ¿Cuál es tu proceso de desarrollo habitual al diseñar portadas de álbumes? ¿Las bandas aportan el concepto o tienes rienda suelta? AB:

La mayoría de las veces, las bandas me dan un concepto y tengo que ceñirme a las pautas, pero creo que la mejor portada sale cuando puedo hacer lo mío. Me formé como ilustradora para poder tomar un concepto e intentar que funcione, aunque pueda restringir tu creatividad. Ese es el error que cometen algunas bandas, sus ideas son tan específicas que no queda espacio para la interpretación y lo que obtienen al final es un hábil obrero. En su lugar, necesitan dar rienda suelta a un semental artístico y dejar que deambule libremente por el lienzo, jaja. Es lo mismo con la música, cuando creas una canción, simplemente te atascas y te adentras en los rincones más profundos de tu subconsciencia, luego alguna melodía te llama la atención y la sigues. Lo mismo con el arte visual, simplemente te sientas en tu mesa casi meditando, y luego las imágenes comienzan a aparecer una tras otra hasta que, ¡bingo !, tienes una forma y una composición básicas. Luego agrega detalles, reelabora ciertas partes, agrega algunas cosas aquí y allá y ¡bam! Tienes un bonito cuadro.

OJO: ¿Es difícil ganarse la vida haciendo lo que haces? ¿Tienes que complementar tus ingresos con más trabajo comercial? AB: ¡ Muy duro! No saber cuándo llegará su próximo cheque de pago siempre es preocupante. En algún momento para salir adelante tuve que asumir todos los proyectos, ahora soy un poco más selectivo y no acepto el trabajo si está mal pagado o el concepto es extraño. A veces tengo proyectos de ilustración no relacionados con la música y solía trabajar para un muralista de interiores. Pintaríamos cuadros de estilo rococó del siglo XVIII en las casas de diferentes clientes. Fue un gran concierto, viajábamos mucho y pintábamos cosas interesantes. Si no hubiera tenido eso en ese momento, no habría podido comer. OJO: ¿Alguna vez escanea sus pinturas y hace algunos retoques en Photoshop? AB:

Principalmente pinto en tableros de ilustraciones y luego lo escaneo en Kinko's. Después de eso, dejo un archivo en Photoshop, retoco un poco los niveles y quizás agrego algunos detalles, quizás apago las luces y oscurezco las sombras, ¡eso es todo! EYE: ¿Cuál es la portada de tu álbum favorito que has hecho? AB: Realmente como una de mis primeras pinturas que terminan siendo utilizadas por Voetsek Infernal Command

LP. Acabo de dejar la escuela de arte (los préstamos escolares se agotaron unos meses antes de graduarme, lo que apestaba y no tenía sentido) y estaba jugando con la composición y los colores. Después de que la pintura estuvo completa, mi compañero de habitación / compañero de banda en ese momento Scotty de Tankcrimes notó esa pieza en mi habitación y me preguntó si podía usarla para su banda. Fue una de mis primeras pinturas relacionadas con el thrash, después de eso vino Municipal Waste, Skeletonwitch y muchas más. Realmente me gusta la pintura de Ghoul / Cannabis Corpse.

EYE: ¿Cómo es la escena punk y metal en San Francisco en 2015? AB: La escena del metal va bien, parece que la mayoría de los shows están sucediendo en Oakland estos días, no sé qué está pasando en la escena punk. Intento salir de vez en cuando, pero sobre todo es para ver bandas de amigos. Hay en su mayoría nerds informáticos que quedan en SF, todos los tipos metal y punk viven al otro lado de la bahía. OJO: ¿Boris Vallejo o Frank Frazetta? AB: ¡ Definitivamente Frazetta ! Me encanta su paleta de colores y su energía en sus pinturas. Me gustan las pinturas de Boris, pero son demasiado pulidas y técnicas.

OJO: Tu trabajo es muy cinematográfico. ¿Hay alguna película o director que admire? AB: ¡ Gracias por señalar esto! ¡Me encanta ver películas inmensamente! Cuando era un adolescente en la Bielorrusia postsoviética, casi nadie tenía una videograbadora. Si querías ver una película estadounidense, teníamos que ir a Videoteka o Videoclub, que era solo una sala con TV y VCR y una docena de sillas. Pagaríamos un rublo y veríamos películas increíbles, desde Terminator hasta películas de Jackie Chan. Me encanta ver películas de los 80 hasta principios de los 90, solían tener grandes producciones y usaban una iluminación muy elaborada. Solo mira Blade Runner, es una película oscura, pero hay muchas luces reflectantes en la mayoría de las escenas, de alguna manera me recuerda a los espectáculos de metal con máquinas de humo y lámparas de diferentes colores. A veces, ponía en pausa mi película de Netflix y estudiaba la escena, miraba la composición, la perspectiva, la iluminación y los colores. Amo a los antiguos directores de cine: Andrei Tarkovsky, Jodorowsky, Hitchcock, Milius, James Cameron (¡muy cinematográfico!), Spielberg.