viernes, 5 de abril de 2019

Dibujantes: Shawn Kerri.


Lo que ves es lo que obtienes:
SHAWN KERRI CHRONICLING EARLY LA HARDCORE

"Soy básicamente un dibujante", describe a Shawn Kerri (nacida como Shawn Maureen Fitzgerald).
Es su pasión por los dibujos animados, "la forma de arte más divertida", a través de la cual se hizo un nombre a principios de la década de 1980 en Los Ángeles.
En cuanto al panorama general, Kerri, junto con sus contemporáneos, como Raymond Pettibon, Pushead, Mad Marc Rude, Kevin Crowley o Bridget Burpee, participó en la creación de los componentes básicos de la identidad visual del hardcore.

El trabajo del día de Kerri consistía en dibujar caricaturas y escribir escenarios para varios puntos de venta.
Su empleo más largo y regular fue con CARtoons (1975-1991).
Pero también dibujó caricaturas para Commies from Mars (1979-1987), Cocaine (1981-1982) y Cracked (1985-1988) e hizo "bolsas de arte pornográfico" para Hustler, Chic, Velvet y Gentlemen's
Compañero bajo el seudónimo Dee Lawdid [probablemente un juego en el analgésico narcótico Dilaudid que obtuvo entre otras drogas] (1978-1982).
También escribió los escenarios para los comics de Donald Duck de 1978 a 1982 para el mercado europeo que se vendieron en Francia, Italia o los Países Bajos; ilustró algunos productos comerciales como tarjetas de juego para museos (por ejemplo, Good Health Fun Pack, 1983)
e hizo trabajos de arte por encargo.



Pero a Kerri también le gustó "hacer caricaturas para entretener a sus amigos". Esos amigos resultaron ser compañeros niños punk (incondicionales), miembros de The Germs o Circle Jerks, entre otros, para quienes ilustró folletos, carteles de giras y 
portadas de discos: todo con su estilo y humor distintivos que ella había perfeccionado como artista de dibujos animados. 
Estando involucrada en la escena punk de Los Ángeles desde 1977, su primera publicación impresa fue Zine Rude Situation que publicó con su entonces novio, Mad Marc Rude, en 1978. Su tiempo más activo en el dibujo de ilustraciones para bandas y conciertos de hardcore fue, 
Poco más tarde, de 1980 a 1982, cuando ella tenía unos 20 años. 
Posteriormente, todavía dibujaba para bandas hasta finales de los años ochenta. 
Es bastante evidente que su principal influencia estaba relacionada con las caricaturas. 
Menciona "Jack Davis y Bill Elder, que trabajaron para MAD en la década de 1950." Harvey Kurtzman y Wally Wood, que también trabajaron para MAD, también se mencionan como las inspiraciones de Kerri en Who's Who de American Comic Books.


Pero su participación en el punk también influyó en las caricaturas que dibujó para sus diversas tareas que están aquí y luego pobladas por patinadores y punks.





Obtener una visión general del trabajo de Kerri fue todo un reto. 
A pesar del hecho de que un par de sus folletos circulan constantemente en línea, muchos de sus otros trabajos son más difíciles de conseguir. 
Tratar de ser lo más exhaustivo posible casi se convirtió en una obsesión para mí; 
gastos, por ejemplo, $ 20 de franqueo para una revista de $ 2. 
Pero obtener una visión general de su trabajo también se complica por el uso múltiple de algunos de sus dibujos en diferentes folletos y, a veces, en diferentes puntos de venta, ya sea un prospecto, una portada de un disco o un póster de una gira. 
Para simplificar, solo me concentraré en los primeros usos; 
Primera vez en cada medio. 
Estos primeros usos también se distinguen de otros porque Kerri, una profesional en el juego del arte, firmó y fechó todo su trabajo. 
Ninguna firma y fecha significa, como regla general, que el folleto no fue ilustrado oficialmente por Kerri.



Dada la importancia del trabajo de Kerri y la fama que ya tenía muy temprano por su trabajo, es sorprendente que solo se realizara una entrevista con ella a fines de los años ochenta. 
Paul Grushkin habló con ella para su libro The Art of Rock, que se publicó en 1987. Cada vez que cité a Kerri antes o la citaré a continuación, es de esta entrevista.


El "niño de Kank", como lo llamó ella, es sin duda el dibujo por el que más se conoce a Kerri. 
Lo que me parece más interesante al respecto, no es el hecho de que se convirtió en parte de la marca Circle Jerks y en una de las mascotas punk hardcore más clásicas. 
Pero eso se puede ver como una pieza de una especie de etnografía visual de la escena hardcore (-punk) de Los Ángeles de la década de 1980 que presenta una gran parte del trabajo de Kerri. 
"Lo que estaba haciendo con mi arte de cartel era más como ilustrar la escena como sucedía, describiéndola, por así decirlo", Kerri reanuda este punto cuando habla con Grushkin. 
Y es verdad. 
Al pasar por alto el aspecto caricaturesco de su trabajo, uno puede ver pozos llenos de hombres jóvenes vestidos con chaquetas de cuero, camisas de franela, pantalones andrajosos, botas o chucks y adornados con aretes cruzados y pulseras con clavos o tachas, cadenas como cinturones y, a veces, un mohawk. 
agitando los brazos, golpeando y haciendo escalas, mientras que los espectadores, principalmente hombres pero también algunas mujeres, están representados consumiendo cantidades inmensas de cerveza sin ser molestados o motivados por las navajas y las latas de cerveza que vuelan a su alrededor.




Lo que Kerri dibujó aquí fue en realidad lo que ella denomina la "segunda ola de punk", "punks de la playa" o "hardcore" que evolucionó en Los Ángeles a principios de los años ochenta. 
Mientras que ella se posiciona como parte de la primera ola de punk - habiéndose mudado a Los Ángeles en 1977 -, describe la nueva ola como "diferente", "un poco más física y violenta" y los niños (con 
15-18 años), bastante más joven que su generación, donde todos tenían más de 21 años y, en oposición a la gente más joven, un "poco esnob y un poco artístico". Además, según ella, las fronteras de 
quiénes pertenecían y quiénes no eran mucho más definidos por los niños más pequeños que "perseguían automáticamente [a las personas consideradas como personas de fuera] con daños físicos". Esto "condujo a la lucha real entre las personas que deberían haber sido 
En el mismo lado, â € según Kerri. 
Ella era, como parece, bastante ambivalente acerca de esta segunda ola de punk o nueva ola de chicos hardcore. 
"Estaba aterrorizada de ellos", le dice a Grushkin y agrega, "pero fueron muy divertidos de ver". Kerri se posiciona a sí misma como una forastera, una observadora de esta escena, de la cual mantuvo una clara 
y cierta distancia irónica si bien deseosa: "Cuando estás borracho y miras todo eso, bueno, pensé que era la cosa más divertida que había visto", también ella 
Estados y más: "Es como cuando las personas hacen peleas de pollos en piscinas, sentadas en los hombros de las personas que tratan de golpearse mutuamente. 
Las cosas pueden ponerse bastante violentas ".



En resumen, Kerri se convirtió en una observadora complaciente de la incipiente escena del hardcore en Los Ángeles que documentó con muchos dibujos que se usaron para folletos o portadas de discos. 
En este post sobre el trabajo de Kerri me concentraré en todas estas ilustraciones que podrían agruparse bajo el encabezado de una "etnografía visual de los primeros incidentes de Los Ángeles". Solo hablaré sobre sus ilustraciones aquí sin yuxtaponerlas. 
a fotos, entrevistas con extractos u otras descripciones verbales de personas que presenciaron esa escena. 
Estos, en cualquier caso, verificarían lo que se puede ver en el trabajo de Kerri, como estas fotos clásicas de botas tomadas por Edward Colver en Oki Dog después de un show de Starwood en 1980.


Para ingresar a la descripción gráfica de Kerri de la década de 1980 en Los Ángeles, el dibujo más famoso de Kerri, el "niño de Kanki" es sin duda el mejor punto de entrada. 
El Skank Kid simplemente representa a un niño hardcore bailando. 
Su nombre deriva del estilo de baile, "kanking", que está realizando. 
Skanking es un término que Kerri y Circle Jerks prefirieron sobre su sinónimo slam dancing o slamming; 
un estilo de baile que fue "inspirado por Ska y Reggae" caracterizado por "una postura de golpe fuerte con los brazos", según Grushkin. 
Kerri describe al Skank Kid como un "compuesto", pero también se podría decir que representa un tipo ideal del chico hardcore masculino de la escena hardcore de Los Ángeles a principios de los años ochenta. 
Kerri explica: "[...] la razón por la que tiene una especie de rostro desabrido es porque quería que todos esos niños pensaran que eran él. 
Se suponía que todos ellos estaban agrupados en uno. 
Él era uno de esos pequeños muchachos de la playa. "Morris, cantante de Circle Jerks, está de acuerdo:" Ninguno de nosotros se parecía a ese niño, pero ese niño se parecía a todos los niños que vinieron a nuestros shows ".


De acuerdo con Kerri, "Shank Kid apareció primero en un volante para un programa de Fleetwood". Probablemente está hablando de las "Lecciones de baile" en el volante de un festival de dos días que hizo en 1980 (arriba). 
Luego, Kerri puso a Skank Kid realizando instrucciones de baile en seis pasos como relleno de espacio en la hoja de letras de Circle Jerks 'Group Sex (1980), en una calcomanía amarilla y una "tela de caída de tres pies de altura" (solo se muestra en un show). 
Las instrucciones de slam dibujadas aparentemente se convirtieron en un manual en el que muchas personas confiaron para aprender y practicar sus movimientos de baile slam en casa; 
Como es obvio que esa persona que está debajo en la parte posterior del foso en un show de la DOA en 1981. También es de las "instrucciones de baile de la danza" que los Circle Jerks eligieron el "Skank Kid con forma de swastika", como Kerri. 
lo nombra, para convertirse en su mascota.


En 1981, Kerri dibujó una nueva serie del Skank Kid que terminó en Wild in the Streets de Circle Jerks en 1982. Se colocaron ilustraciones en blanco y negro en la entrada y la primera versión a todo color del Skank Kid encontró que era 
Colocar en la contraportada. 
Una última vez que Kerri atrajo a Skank Kid para una salida de Circle Jerk fue en 1987 para su álbum VI. 
Pero el último Skank Kid que aparentemente dibujó Kerri es una versión no oficial en el sentido de que fue un dibujo comisionado que realizó en 1993. El tatuador Mike Stobbe se encontró con Kerri por casualidad en la playa de Pacific Beach y le pidió que lo pintara. 
él], tatuándose en el hombre del círculo. "En ese momento, Kerri firmó los derechos de autor de Skank Kid para que el cantante de Circle Jerks Keith Morris evitara lo que se estaba" convirtiendo en una terrible pelea legal "entre Kerri y la banda y su gestión en un momento.



Pero Kerri no solo dibujó a Skank Kid. 
Ella hizo bastantes dibujos similares a esta mascota; 
Especialmente a principios de los ochenta. 
La principal diferencia es que los niños en los dibujos tienen mohawks o cabeza rapada en lugar del pelo corto que lució Skank Kid. 
Además, Kerri incluyó más contexto en estos dibujos: aparece un foso, un lugar, un autobús turístico lleno, un dormitorio o una sala de clase. 
Todas estas ilustraciones ofrecen más destellos en el hardcore de Los Ángeles a principios de la década de 1980 y la vida cotidiana de los niños en ese momento:

El volante justo arriba, dibujado en 1981, que muestra una escena en el aula, es uno de los favoritos de Kerri. 
Los niños "saltan en mohawks y cadenas y botas" en este salón de clases mientras miran hacia el pizarrón donde "una monja enfurecida agita su puño ante quienquiera que haya escrito" Círculo Jerks "en la pizarra". En el otro 
La mano de la monja sostiene un pinter y señala la escritura en la pizarra. 
En este folleto, Kerri en realidad desarrolla sus propios recuerdos de haber asistido a una escuela católica durante siete años, como le dijo a Grushkin, donde se sintió como una inadaptada y pasó su tiempo dibujando "antiguas escenas de batalla: romanos contra bárbaros, cruzados y musulmanes. 
, etc. ”todo inspirado en historias bíblicas que escuchó en clase. 
La monja en el folleto representa a la directora de su escuela y la impresora en realidad fue utilizada a menudo por las monjas "como un arma" durante sus días escolares.


En la parte superior del folleto, Kerri dibujó su propia versión de las primeras ocho estaciones de la cruz y la convirtió en una caricatura de Jesús el día de su crucificación. 
Manteniéndose muy cerca de la versión original y solo adaptando los comentarios de las personas involucradas, las descripciones y las declaraciones se leen así: [la versión original, si es divergente, entre paréntesis]:


[1] "Muere, jodido muthah", Jesús está condenado a muerte ".

[2] Jesús lleva desnudo cruz en su culosu culo de cruz.

[3] â € œ¡Ouch! 
¡Mierda! "Jesús cae por primera vez"

[4] "¡Te queda bien!" Jesús se encuentra con su madre [madre] - 

[5] "No hay propina? 
Mereces ser colgado: Jesús ayudó a Simón [Simón ayuda a Jesús a cargar su cruz]

[6]" No aquí, cariño "Veronica se limpia el culo con la cara. 
[Verónica limpia el rostro de Jesús] -

[7] Dios. 
Maldición, Jesús cae por segunda vez

[8] "Mierda de las brujas ..." Los fanáticos del odio: Jesús les habla a las mujeres. 
[Jesús habla / conoce a las mujeres de Jerusalén]

"Fue extremadamente grosero", comenta esta versión de las estaciones de la cruz y agrega "[") y todos se enojaron porque sabían lo que era. 
Si eras católico, lo sabías.

El dibujo del aula también se usó para el anuncio de Circle Jerks Wild en las calles y un folleto de concierto más adelante. 
Pero para las dos versiones posteriores, Kerri reemplazó la invitación a "Comer en Oki Dogs" con Skank Kid. 
Oki Dog era un restaurante de comida rápida ubicado en el bulevar de Santa Mónica que era uno de los lugares de reunión para niños incondicionales en ese momento, entre ellos miembros de The Germs, The Circle Jerks, Suicidal Tendencies y Bad Religion. 
Pero cuando el LP de Wild in the Streets salió a la venta en 1982, Oki Dog había "caído en desgracia como el lugar de reunión del punk" en Paul Grushkin - la razón por la que se sustituyó la escritura 
una ilustración.

Similar a Oki Dog, que no solo aparece en Kerri en sus ilustraciones, sino que también se menciona muy a menudo en la descripción que hace la gente de la escena de Los Ángeles a principios de los 80, también hay un par de lugares de los que siempre se habla, como Whiskey a Go Go 
o el Fleetwood. 
En la misma línea y para resumir esta primera parte del trabajo de Kerri, observando los folletos que Kerri dibujó y especialmente los clubes que se mencionan en ellos, se puede obtener una idea bastante buena de la geografía de Los Angeles Hardcore al principio. 
Década de 1980 - Googlemapped por Noah Albert. 
Hollywood está presente con The Whiskey a Go Go, The Starwood, The Monte Carlo y Florentine Gardens, Melrose con el Centro de la Cultura Ucraniana en Melrose, Santa Monica con The Troubadour, Redondo Beach [Redundant Beach en el lenguaje de Kerri] con The The 
Moose Lodge Hall y The Fleetwood, y San Pedro con CSUN Campus North Ridge y Dancing Waters. 
Todos estos eran los lugares reales donde los niños hardcore se reunieron y el hardcore se originó.

miércoles, 3 de abril de 2019

Dibujantes: Fabrice Lavollay.



Nacido en París en 1969, Fabrice llega a Bruselas en 1991 para seguir los estudios de Artes Plásticas en el Instituto St Luke. 
Ex director artístico de Science Fiction Magazine (versión francesa), diseñador gráfico y, sobre todo, ilustrador de varias editoriales, ha sido responsable de numerosas portadas de novelas (de autores como Graham Masterton, Poppy Z. Brite, John Saul o Robert Mc Cammon), revistas y portadas de cd.

Al desarrollar un universo oscuro, extraño y, a menudo, poco convencional, se dedica a un trabajo cada vez más personal que puede descubrir durante las exposiciones en algunas galerías y festivales: The Last Rites Gallery (Nueva York), The Conference Room Gallery (Los Angeles). 
Knak Art Gallery (Dresde), Interiora Festival (Roma), Mad Musée (Liège), Cantada II (París), Centro de Arte Contemporáneo (Flemalle-Bélgica).
DIBUJOS Y PUBLICACIONES.
– Magasin4 posters and agendas (alternative music place) (Be) – 2000/2015
– Silkscreen poster for the show Eyehategod / The Progerians at M4 (BE)  – 2014
– Silkscreen poster for the show Coffins / Bones at M4 (BE)  – 2014
– Illustration in the fanzine “Kutte” — 2015
– T-Shirt design for the band Napalm Death (UK) – 2015
– Cover of the cd “Les cendres” for the band Infected (Konklav Records) (B) – 2014
– Silkscreen poster for  Napalm Death / Visions of War concert at M4 (BE)  – 2014
– Silkscreen poster for the Magasin4 20 years anniversary  (BE) – 2014
– Silkscreen poster for the Metal Mean Festival (BE) – 2014

– Poster for the band Bellini (US/IT) – 2013
– Illustration in Juke Box issue IV (Vanille Goudron) – 2013
– Silkscreen poster for the Nidrosian Black Mass Festival (BE) – 2013
– Card XIII for the Tarot game cards “Les Arcanes du Destins” – 2013
– Cover of the CD “Solis Impulsio” for the band Coalition (Konklav records) (BE) – 2012
– Article in Catapult Magazine issue 9 (USA) – 2012

– Cover of the LP “Like Animals” for the band [P.U.T](Pogo records) (FR) – 2012
– Illustration in Juke Box issue III (éditions Vanille Goudron) – 2012
– Cover of the cd “Hypnotic” for the band Astral Tears (FR) – 2011
– Illustration for the silkscreen special issue of the magazine Minette (FR) – 2011
– Magasin 4 posters and agendas (alternative music place)(B) – 2000/2011
– Cover of the cd “Skepticalized” for the band Skeptical Minds (FYB Records) (B) – 2010
– Cover for the magazine “Minette” n°3 (FR) – 2010
– Cover of the cd “Into the Weird Side” for the band Bawdy Festival (Weird Side Unit Records) (FR) – 2009
– Posters and cd Promo “Tri Nox Sanomi” for the band Bawdy Festival – 2009
– Article in the magazine “Virus” #25 (GER) – 2008
– Article in the magazine Dark Realms #30 (USA) – 2008
– Article in the magazine Inside Art #12 (GER) – 2008
– Cover of cd “The Beauty Must Die” for the band Skeptikal Minds (B) – 2004
– Cover and article in the magazine Inside Art #11 (GER) – 2007
– Interview and cover artwork in the issue 42 of the magazine Elegy (FR) – 2006
– Article in Parable Visions Magazine (AUS) (issue 2) – 2006
– Cover of cd BD&D for the band Blind Deaf and Dumb (FR) – 2006
– Cover of the novel Ascension by Paul Stuart Kemp (Decapita Publishers) (UK) – 2006
– Magasin 4 posters and agendas (alternative music place) (B) – 2002/2006
– Illustrations in Spectrum 12 (USA) – 2005
– Cover of the Cthulhu Sex Magazine issue 20 Vol II (USA) – 2005
– Cover of cd Back in da Wood for the band Bawdy Festival (FR) – 2005
– Cover of the magazine Borderline issue 1 (FR) – 2005
– Cover of cd Tortured by Eternal Dream for the band Coalition (B ) – 2005
– Cover of cd Escape Another Day for the band Sourside (B) – 2005
– Illustrations in Spectrum 11 (USA) – 2004
– Interview in the issue 2 of the magazine Pandémonium (CAN) – 2004
– Cover of the novel Eden by Paul Stuart Kemp (Decapita Publishers) (UK) – 2004
– Cover of cd Apparition of the Surreal for the band Withering Soul (USA) – 2004
– Article and centerfolder in Cthulhu Sex Magazine (US) (issue 16) – 2003
– Logo for the band Coalition (B) – 2003
– Cover of the demo cd for the band The Guild (B) – 2003

– Bob Morane award – 2001
– Cover of the magazine Phenix n°53 – 2000
– Cover of the novel Cry For The Strangers by John Saul (Editions Naturellement) – 2000
– Cover of the novel Famine 2 by Graham Masterton (Editions Naturellement) – 2000
– Cover of the novel Famine 1 by Graham Masterton (Editions Naturellement) – 2000
– Cover of the novel L’ogresse by Michel Pagel (Editions Naturellement – 2000
– Bob Morane award – 2000

– Cover of the novel Eros Vampire by Poppy Z. Brite (Editions Naturellement) – 1999
– Cover of the novel Soleil Mortel by Alain Le Bussy (Editions Naturellement) – 1999
– Cover of the novel Le Meilleur Tireur de l’Est by Alain Duret (Editions Naturellement) – 1999
– Cover of the novel Sphinx by Graham Masterton (Editions Naturellement) – 1999
– Cover of the novel Duplex by Alain Dartevelle (Editions Naturellement) – 1999
– Cover of the novel Irintzina by Philippe Ward (Editions Naturellement) – 1999
– Cover of the magazine Phenix n°50 – 1999
– Cover of the magazine Phenix n°49 – 1999
– Magasin 4 agenda (alternative concert place) – 1999
– Bob Morane award – 1999
– Cover of the novel Magie Noire by Gilbert Gallerne (Editions Lefrancq) – 1998
– Cover of the magazine Phenix n°47 – 1998
– Illustration of the short story At The End Of The Line by Stanley Wiater (in Phenix 47) – 1998
– Illustration of the short story Au-delà de la Muraille de Alesandro Arturo (in Phenix 48) – 1998

– Illustration of the short story Black Evil by François Darnaudet (in Phenix) – 1998
– Cover of the novel The Plague by Graham Masterton (Editions Lefrancq) – 1997
– Cover of the novel They Thirst by Robert Mc Cammon (Editions Lefrancq) – 1997
– Illustration of the short story The Mirror of Nitocris by Brian Lumley (in Phenix 41) – 1997
– Illustration of the short story Petls by F. Paul Wilson (in Phenix 43 ) – 1997
– Illustration of the short story Pin by Robert Mc Cammon (in Phenix 44) – 1997
– Illustration for the magazine N.R.V. (Editions Florent Massot) – 1997
– Cover of the cd Strive to Survive by the band Out For Blood (RPP) – 1996


OTHERS (graphic design, colourist,…)

– Graphic designer for the Magasin 4 posters and agendas (alternative music place) -1999/2015
– Colourist for the comics «Tête de Nègre 2 » by Jürg and Daniel Picouly (EP Editions) – 2007
– Graphic design: posters and flyers for “The Farm Rock’n’Roll Night” partys – 2004
– Graphic design of the Magazine Pepper News covers – 2003
– Graphic designer for The Brussels International Festival Of Fantasy Book – 1999/2002
– Colourist for the comics «Tête de Nègre» by Jürg and Daniel Picouly (EP Editions) – 2002
– Artistic Director and graphic designer for ˜Carte contée˜ (children publication) – 2002
– Artistic Director of the magazine Science Fiction Magazine – 2000/2001
– Graphic designer for the advertising agency Publicis – 2001
– Lay-out for the communication agency Comforce – 2000
– Graphic designer and illustrator for the publishing society Naturellement – 1999/2000
– Graphic designer and illustrator for the magazine Phenix – 1998/2000

Dibujantes: Francesc Capdevila



Historietista e ilustrador, revolucionario de la historieta española con un estilo propio, trascendente e inimitable, que le ha hecho merecedor de premios como el Ignatz, haber sido expuesto en la Biblioteca Nacional de París o su reconocimiento con el Premio Nacional de Cómic.
Nació en Barcelona en septiembre de 1956 y de niño fue un voraz consumidor de tebeos, sobre todo los humorísticos de la escuela valenciana y la de Bruguera, al mismo tiempo que le fascinó la animación, sobre todo las de los estudios Warner y 20th Century Fox, aunque también la de Walt Disney y, posteriormente, los dibujos animados de Tex Avery para MGM. Pero fue la historieta su mayor pasión, mostrando predilección en su adolescencia por el comix underground, no en vano se integró en el colectivo de autores de El Rrollo Enmascarado y publicó algunas historietas en la prensa marginal desde los 17 años (comenzando por El Rrollo Enmascarado, en 1973). Al mismo tiempo que cursó estudios de Bellas Artes fue publicando en revistas satíricas como Mata Ratos, en 1974, en prensa alternativa como Star, en 1975, en fanzines (Baladas urbanas, Muérdago, Rock Comix y otros) o en lanzamientos de carácter reivindicativo, como los del Colectivo Butifarra, al que se sumó en 1977. En 1979 fue uno de autores fundadores de la revista de historietas El Víbora, sólido puntal del cómic alternativo español, una publicación en la que el autor definió un estilo propio, más limpio y expresivo, y para la que dio lo mejor de su hacer durante años.

Su participación en el proyecto de Berenguer no impidió que aceptase encargos de ilustración o historietas, con cuya filosofía o ideología aparentemente comulgaba el autor si bien no siempre fue así, por ejemplo: sus obras para la colección La Vía Múltiple (El anarquismo, El capital) o Un conte de fum, para la Generalitat de Catalunya, publicado en 1983. Desde 1984, el autor se afincó en Mallorca, participando desde allí en numerosas iniciativas culturales, expositivas y publicaciones varias, no desdeñando nunca la posibilidad de colaborar con fanzines o revistas locales y también de otras localidades. Lo atestiguan diseños y cómics suyos que fueron desgranándose en títulos como Rodamón, Dinamo, Entrance, Rúa Mayor o Estel Negre. De este periodo databan también meritorias obras de ilustración, y alguna historieta, publicadas en prensa naturista, como Integral, Globo, Alfalfa o El Ecologista, con cuyo ideario ha comulgado siempre Max.

Pero el grueso de su obra historietística relevante lo destinó, vecino mallorquín por entonces, a revistas de historietas como Makoki o El Víbora, sobre todo para esta última cabecera. En ella desarrolló sus series más importantes, como las algo descocadas aventuras del activista Gustavo contra la actividad del radio, destacando sobre todo la parodia de la obra de J. M. Barrie Peter Pank, en la que fusionó sus filias anarquistas, ácratas o ecologistas con un desenfadado humor urbano y sarcástico expuesto con abierta franqueza. Su estética, que había derivado desde el feísmo del underground hasta la pulcritud de línea de los cartoon, contrastaba fuertemente en una revista que se había etiquetado como de “línea chunga”, en contraposición con la llamada “línea clara” que reivindicaba para la historieta unos modelos más elegantes o pretendidamente intelectuales. En realidad, Capdevila había bebido también de esas fuentes, de Hergé, McManus, Opisso o Swarte (por citar cuatro puntos cardinales de esta estética) pero siempre navegó entre dos aguas, consciente de que la línea divisoria no se hallaba en la apariencia formal sino en la propuesta argumental y narrativa, que él mimó en todas sus obras con independencia del estilo gráfico.  Otros trabajos desarrollados por Max para El Víbora reforzaron esta idea de que no era un historietista “punky” sino que manejaba sólidos argumentos y desarrollaba propuestas que iban más allá de la mera diversión episódica, como quedó demostrado en sus álbumes: El carnaval de los ciervos (publicada en álbum por Arrebato Ediciones), El beso secreto, La muerte húmeda (publicada en álbum por Complot Ediciones) o Mujeres fatales (con Mique Beltrán). También son dignas de recuerdo sus colaboraciones durante el periodo llamado “boom del cómic español” con la rompedora revista Madriz o con el relanzamiento efímero y con mimbres vanguardistas de la clásica cabecera TBO. En estos trabajos el autor barajaba otras inspiraciones, como la de Yves Chaland, y otros instrumentos, como el pincel, dando un viraje evidente a sus fórmulas de trabajo y su impronta estilística.

Durante los años ochenta, Max fue consolidando una carrera como ilustrador para diversos sellos de literatura dirigida a los más jóvenes o de libros destinados a programas educativos. Su estética se acomodaba perfectamente a estos lectores, no en vano también comenzó a producir historietas dirigidas al público infantil en el segundo lustro de la década, que fue publicando en revistas como la sevillana Rumbo Sur (la serie de losCuentos Boreales) o en el suplemento de El País titulado Pequeño País (la serie aventurera de inspiración “borgiana” La biblioteca de Turpin, luego editada en libro). Dentro de esta misma esfera de producciones podría inscribirse su dibujo para uno de los libros de la colección Relatos del Nuevo Mundo, distribuida en 1992 con motivo de la celebración del quinto centenario del descubrimiento de América, una obra con la que jamás estuvo contento su autor.
Con estas producciones, Max había iniciado una trayectoria que dejaba de lado la protesta libertaria para reclamar el valor del mito y de lo fantástico como cimientos de sus mensajes. Ya lo habíamos atisbado en algunas propuestas inspiradas en Lewis Carroll (Jabberwocky, en El VíboraAlicia en la ciudad virtual, en El país de las tentaciones) o en los imaginarios desarrollados por Robert Graves, Arthur Conan Doyle, Victor Hugo, Edgar Allan Poe, Jules Verne, Jorge Luis Borges, Herman Melville, Gianni Rodari y otros literatos. En lo gráfico, supuso un gran revulsivo en su trabajo la obra del belga Eddy Vermeulen, más conocido como Ever Meulen, un ilustrador que había evolucionado desde la sofisticación hacia la síntesis y cuya huella quedó plasmada en El canto del gallo, una de las historietas más apreciada por el propio Max. El guión de este cómic era en realidad la letra de una canción, otra de las pasiones del autor, que le llevó a participar en proyectos de animación para videoclips de los grupos Radio Futura o Los Planetas, y en algún proyecto animado para la televisión (Microfilmes, 1999).

Todas estas influencias y nuevas posibilidades comentadas afloraron en trabajos de ilustración (carteles, portadas, carátulas, portafolios) más que en historietas, porque en los siguientes años Max produjo pocos cómics. Amén de algunas colaboraciones en prensa (La Voz de Baleares, Südedeutsche Zeitung), lo más recordado de Max de los años noventa fueron obras publicadas en régimen de autoedición mientras se alimentaba de sus trabajos como ilustrador. En el año 1993 fundó, junto a Pere Joan, un fanzine que pronto se convertiría en revista, titulado Nosotros somos los muertos, luego conocido por el acrónimo NSLM. Esta publicación, editada en Palma de Mallorca bajo el sello Inrevés, fundado por Capdevila y Joan, sobrevivió gracias a algunas coediciones (con Sinsentido, con Veleta) para situarse como uno de los títulos sobre historieta e ilustración de vanguardia más reputados de Europa. Max estaba ahora poderosamente influido por los cómics que se están produciendo en los EE UU, los de Art Spiegelman o Daniel Clowes, al tiempo que sentía la necesidad de volver a trabajar sobre el compromiso, que es lo que impulsó obras como “Bienvenidos al infierno”, una reflexión sobre la guerra y el miedo que aludía a la convulsa situación de los países balcánicos.
Al mismo tiempo que Capdevila iniciaba una trayectoria como editor, en el sentido de que coordinaba la publicación NSLM,para la que escogía obras rompedoras para difundirlas en España, se convirtió en escritor con obras como Órficas o Monólogo y alucinación del gigante blanco. Sus guiones también se volvieron más densos y pendientes de ejes alejados de la linealidad, como la ensoñación o el surrealismo. A través de esta ruta, Max declinó ser un autor “comercial”, produciendo historietas dirigidas a lectores adultos eminentemente, pese a que estéticamente pareciese ideal para mentes juveniles. Dentro de este marco encuadró Max sus producciones El prolongado sueño del sr. T, una reflexión sobre la muerte, o las historietas del ciclo Bardín el superrealista, ambientadas en un mundo onírico tras el cual estaban las figuras de Buñuel y Dalí. En ambos casos fueron trabajos publicados fragmentariamente, con dificultades o incluso en régimen de autoedición. Fue esta última obra la que le hizo merecedor del primer Premio Nacional de Cómic, concedido en 2007 por el Gobierno de España.

Antes de que llegase este reconocimiento había sido recopilada su obra desde la colección de álbumes Todo Max, editada por La Cúpula. En este tiempo, y antes de la consecución del galardón otorgado por el Ministerio de Cultura, Max había ido elaborando portadas o historietas esporádicamente para publicaciones variadas durante los últimos años noventa (L’Avui dels SupersMediomuerto, Angelitos negros, Creativa, Equitx) y la primera década del siglo XXI (Sònic Còmix, TOS, Còmic Clips), cuyo único rasgo común fue, quizá, el inconformismo y la búsqueda de propuestas renovadoras. Fueron brillantes sus trabajos ocasionales para diversos proyectos colectivos (Plagio de encantes, Tapa roja, Lanza en astillero, Viaje con nosotros, Cada dibuixant és una illa), ofreciendo su talento también como guionista en algún caso (los libros encargados por el Govern de les Illes Balears y el Consell Insular de Menorca) o creando obras rupturistas, como Espiasueños en 2003 o Pascal Comelade, lo piano vermell, en 2006. Precisamente si por algo destacó Max en lo sucesivo sería por la innovación en sus propuestas, sobre todo tras la concesión del galardón nacional, ya que se alejó por completo de los cánones para bucear en tierras del inconsciente o en universos simbólicos. De este periodo destacan tebeos de tirada limitada como Hundlebert Syndrome, de 2011, o Vapor, libro de 2012 en el que –partiendo de Flaubert- el autor reflexionaba sobre el discurso hueco de los medios de comunicación mediante un anacoreta situado en un emplazamiento desértico donde era tentado por hueros estímulos.
El trabajo de Max ha sido muy aplaudido en el ámbito de la historieta pero su faceta de ilustrador ha ido pareja en calidad. Reconocido entre los españoles por sus colaboraciones para el suplemento literario Babelia, también se halla su impronta en muchos libros que manejan los niños (ediciones de La Galera, SM, Combel o Cruilla) y de divulgación para adultos (en este apartado hizo una labor encomiable junto a Maite Larrauri ilustrando la colección Filosofia per a profans del sello Tàndem), pero además su obra ilustrada es mundialmente conocida, a lo que ha contribuido la muestra Hipnotopía, de 2008, y más aún la exposición itinerante Panóptica, patrocinada por el Instituto Cervantes desde 2011. Hitos recientes de su labor como creador los hallamos en su diseño de un reloj Swatch o en las portadas para The New Yorker, entre otros muchos trabajos publicados en diferentes países. 
En su palmarés hallamos multitud de premios, siendo los más importantes: el Premio Nacional de Ilustración Infantil y Juvenil (1997); en 1999 ganó el premio Ignatz en los Estados Unidos, un galardón raramente concedido a autores españoles hasta ese momento; al año siguiente obtuvo el Gran premio del Saló Internacional del Còmic de Barcelona; en 2002, fue seleccionado para la gran exposición Maitres de la bande dessinée europénne, que tuvo lugar en la Biblioteca Nacional de París; el premio Junceda como mejor ilustrador catalán le fue otorgado en 2004; en 2007 le fue concedido el Premio Nacional de Cómic, primer autor en recibir este importante reconocimiento cultural.

martes, 2 de abril de 2019

Dibujantes: Rob Middleton.



Rob Middleton, o Mid, es conocido por proporcionar excelentes ilustraciones para bandas de todo el mundo, que estoy seguro que conoces muy bien.
Así que veamos lo que su lado creativo tiene que decir cuando hablamos de arte, obras de arte y música.
Nota: la entrevista también apareció en un fanzine polaco llamado CHAOS W MOJEJ GÅ OWIE.
Acá está la versión en castellano.


SP: Eres un artista que ha hecho muchas obras de arte para bandas de punk / metal desde mediados de los 80.
Pero antes de que se lance tu primer trabajo, cuéntanos cómo empezó todo.
¿Cuándo descubriste el talento para el dibujo y a qué edad?

Rob Middleton: Bueno, siempre me ha gustado dibujar, recuerdo que cuando era niño hacía estos enormes dibujos en la parte posterior de viejos rollos de papel tapiz.
Diseñar vehículos locos y dibujar escenas de batalla locas con cientos de personas pequeñas en ellos, ja, ja.
No creo haber pensado nunca que tuviera un don para ello o que fuera bueno, solo me gustaba hacerlo.
Las cosas que hice durante las clases de arte en la escuela siempre fueron bastante estúpidas, principalmente porque solo era perezosa y odiaba estar en la escuela.
Supongo que no fue hasta que empecé a hacer pequeños dibujos y cosas relacionadas con el punk para mis propias bandas que comencé a tener confianza en mi propia capacidad.


DEVIATED INSTINCT

SP: BTW, ¿recuerdas tu primer arte para una banda? Cuál fué?

Rob Middleton: La primera vez que pude hacer algo en una portada de un disco que realmente se imprimió y vendió en tiendas fue en 1985 para un álbum recopilatorio llamado "Words Worth Shouting" que estaba en el sello local Radical Change Records.
Esto fue en parte dirigido por un amigo, Steve, que era el cantante de la banda de punk de Norwich THE DISRUPTERS.
Había visto mis dibujos en los primeros flyers y de DEVIATED INSTINCT que solíamos repartir en nuestros primeros conciertos y solo me preguntaba si estaría dispuesta a hacer la portada de la compilación en la que estaba trabajando.

DEVIATED INSTINCT también obtuvo una pista en ese LP que fue nuestra primera canción grabada correctamente.

SP: ¿Aprendiste tu mismo a dibujar o tomaste lecciones? ¿Quién o qué fue tu inspiración?

Rob Middleton: A pesar de que he hecho muchos cursos de arte diferentes a lo largo de los años, no creo que en realidad me hayan "enseñado" a dibujar. 
No utilizo ninguna técnica en particular que me hayan enseñado. 
He aprendido mucho sobre la forma de enfocar un tema y pensar sobre tu trabajo, pero sobre todo me gusta algo que solo se reduce a la práctica. 
Cuanto más dibujes, mejor serás. 
Eso es algo que necesito recordarme constantemente. 
No dibujo todos los días y realmente, realmente debería. 
Mi inspiración original en la década de los 80 fue en artistas de portadas de punk como Nick Blinko, Squeal, Pushead y Nick Lant, además de artistas de cómic como Glenn Fabry y Simon Bisley (ya que yo era un gran empollón del 2000AD). 
Luego, cuando comencé a hacer más collage, medios mixtos y trabajo digital temprano, estuve un poco obsesionado con el trabajo de Dave Mckean durante un buen rato.

SP: Hiciste Bellas Artes en la escuela de arte. ¿Le dio forma a tu estilo, le dio más conocimientos, quizás obtuviste algún tipo de trabajo?

Rob Middleton: El curso en el que estaba en Art School se llamaba "Estudios Visuales" y era una clase de curso multidisciplinario. 
En lugar de centrarse de inmediato en un aspecto como lo haría en un curso de pintura, escultura o grabado, tuvimos que hacer un montón de cosas diferentes desde soldadura hasta animación. 
También había un elemento conceptual bastante pesado para todo, además de estudios teóricos y de historia del arte. 
Luego, durante el último año, más o menos, acaba de trabajar en sus propios proyectos en un espacio de estudio. 
Fue una experiencia realmente fantástica y me encantó cada segundo de los tres años que lo estuve haciendo. 
Mi trabajo personal se desarrolló más durante esos tres años que en cualquier otro momento anterior o posterior, ojalá hubiera durado para siempre. 
El título en sí no ha ayudado a conseguir un trabajo ni a nada, sino como una experiencia de vida en general (también fui de excursión a Florencia, Barcelona y Berlín durante el curso) y, al desarrollarme como artista, sentí que tenía un valor incalculable.

SP: ¿Planeaste continuar los estudios y quizás hacer MA? 
¿Crees que obtener un título en un tema dado cambia algo sobre ti y tu futuro? 
¿O no es un grado lo que importa?

Rob Middleton: Sí, el título en sí mismo es poco más que un pedazo de papel y creo que hay trabajos en los que solicitan calificaciones a nivel de grado (cuando no importa realmente en qué consiste el grado), por lo que puede ser útil en teoría. 
Como dije en la respuesta anterior, la experiencia de estar en el curso y en ese entorno de la escuela de arte fue realmente genial. 
Creo que ahora es más y más difícil para las personas hacer eso debido a los cambios en los fondos en los que tienes que tener dinero y / o endeudarte para poder realizar una educación superior aquí. 
Tuve la suerte de que cuando obtuve mi título, fueron los últimos años en los que todavía podía obtener ayuda y los honorarios pagados. 
Todavía tenía que sacar préstamos estudiantiles (pero en ninguna parte tanto como los estudiantes tienen que hacerlo hoy). 
Recibí una carta de la compañía de préstamos estudiantiles que recientemente me dijo que porque acababa de cumplir 50 años que mi deuda había sido cancelada. 
Supongo que hay algunas ventajas de ser viejo, ja ja. 
En cuanto a una maestría, me hubiera encantado seguir y hacer una maestría. 
Solía ​​haber un gran maestro del dibujo en mi Escuela de Arte local que había considerado brevemente hacer pero que simplemente no podía pagarlo y ahora sería imposible. 
Quién sabe, tal vez algún día, me encantaría volver a ser un estudiante y creo que necesito ese tipo de ímpetu para agitar mi trabajo de nuevo.



EXTREME NOISE TERROR

SP: ¿Cómo caracterizaría su estilo y la forma en que evolucionó a lo largo de los años?

Rob Middleton: Realmente úno estoy seguro de tener un estilo. 
Me gusta trabajar en tantos medios diferentes y odio limitarme a un tipo de trabajo. 
Por ejemplo, podría dedicar un tiempo a hacer un par de ilustraciones pequeñas y muy detalladas con un lápiz y luego hacer un trabajo abstracto a gran escala con yeso, madera y cera. 
Entonces me sentiría como un cambio y pintaría al óleo después de lo cual estaría trabajando en un rápido dibujo de carbón de 6 pies. 
Desafortunadamente, como ya no tengo un espacio de estudio y solo tengo que trabajar en casa en mi apartamento, no puedo hacer un trabajo grande y desordenado en este momento. 
A veces me preocupa que me extienda demasiado con diferentes tipos de trabajo y que solo deba concentrarme en trabajar en un medio para establecer un estilo y una identidad, pero creo que me aburriría. 
Tal vez solo soy un gato de todos los oficios y maestro de ninguno, pero eso me mantiene interesado. 
Creo que evolucionó bastante dramáticamente desde los años 80 y hasta los 90, pero en los últimos años he chocado un poco con ese muro creativo. 
Creo que necesito sacudir un poco las cosas y comenzar a correr algunos riesgos más.

SP: Noté que su primer trabajo de arte, especialmente para DEVIATED INSTINCT, fue en blanco y negro, pero ahora trabaja con colores. 
¿Fue una evolución natural o una decisión?

Rob Middleton: Bueno, obviamente, el trabajo inicial para DI y todo el trabajo dentro de la escena punk en ese momento era generalmente monocromo porque todo el arte dentro de la escena Anarcho Punk de los 80 de donde veníamos era predominantemente solo tinta en blanco y negro o trabajos de collage. 
En ese entonces ni siquiera había fotocopiadoras a color, así que si era para flyers o volantes o cualquier cosa que estuviéramos imprimiendo, tenía que ser de un solo color. 
Simplemente me moví a color cuando las bandas para las que trabajaba tenían un Sello donde podían permitirse imprimir en color. 
Todavía recuerdo mi primera pieza a todo color que fue para el álbum ANIHILATED "The Ultimate Deseration" en 1989. Parecía muy emocionante y decadente en ese momento. 
Así que no fue una decisión tan consciente, sino solo basada en lo que estaba disponible.

SP: Eres conocido por haber hecho arte para algunos álbumes de NAPALM DEATH, GOREFEST, HELLSHOCK que son muy populares tanto para la música como para el arte visual. 
Entonces, cuando la gente ve la obra de arte de ORPHANAGE NAMED EARTH, dicen: ¿Es realmente Mid? 
Él trabaja para grandes nombres, ¿cómo es que? 
Entonces, ¿para quién trabajas realmente? 
¿Alguien puede acercarse a usted y pedirle una portada?

Rob Middleton: Tengo que decir que hace mucho, mucho tiempo, ya que cualquier persona a la que consideraría un "nombre grande" se me acercó por cualquier arte. 
Me refiero a que Hellshock era solo una nueva banda la primera vez que hice portadas para ellos. 
Obviamente, NAPALM DEATH era un gran nombre, pero como siempre los había conocido y crecido al verlos y jugar con ellos, no estaba totalmente fuera de lugar. 
Sí, cualquiera puede acercarse a mí, pero parece que recibo ofertas cada vez menos serias y además me estoy volviendo mucho más selectivo. 
Tengo mucho menos tiempo libre para hacer mi arte en estos días, así que siento que realmente tengo que sacar algo de eso. 
Tiene que inspirarme y emocionarme. 
Si realmente no me gusta la música o siento que las ideas que tiene la banda son demasiado restrictivas o no lo que elegiría dibujar, simplemente digo gracias pero no gracias. 
Además, una gran mayoría de las personas que se acercan a mí parecen querer algo por nada, las personas parecen muy reacias a gastar cualquier tipo de presupuesto razonable en arte. 
Nunca pensaron en acercarse a un estudio y pedirles que graben su álbum por unas cuantas libras y algunas tiendas gratuitas, pero no piensan en pedir obras de arte como esa. 
Me considero muy razonable y flexible cuando se trata de precios, pero muchas personas nunca responden tan pronto como se menciona el dinero.

SP: ¿Recibes muchas peticiones de bandas para dibujar arte para álbumes, camisetas?

Rob Middleton: Como mencioné en la respuesta anterior, parece ser cada vez menos. 
De alguna manera, parecía que me interesaba más cuando era más difícil realmente rastrearme. 
Antes de internet, recibía cartas en el correo de bandas que habían visto portadas de discos que había hecho. 
Ahora todo el mundo tiene un sitio web y un instagram y un tumblr y cualquier otra cosa. 
Hay tantos artistas de todo tipo por ahí y muchos trabajos muy similares. 
Hay casi demasiado y es difícil pasar por alto todo esto. 
Ciertamente hubo momentos en los que tenía una acumulación constante de proyectos, pero en este momento creo que probablemente solo trabaje para una o dos bandas al año. 
Mirando hacia atrás en esos años tan ocupados en los que tuve más tiempo, hay muchas cosas con las que no estoy muy contento con el lugar en el que siento que estaba comprometiéndome demasiado, para ser honesto, preferiría hacer una realmente satisfactoria. 
proyecto para una banda de más de diez que realmente no me apasiona.



SP: ¿Cómo comenzó la historia de NAPALM DEATH? 
¿Fue uno de esos momentos el infierno sí, finalmente llegando a una audiencia más amplia o simplemente a otro proyecto tratado con igual respeto y profesionalismo?

Rob Middleton: Como mencioné anteriormente, había estado en el mismo círculo que NAPALM DEATH, tocamos mucho con ellos en nuestros primeros días alrededor de 1985/86. 
Conocía a Barney desde antes de que él se uniera a ND cuando él era solo este niño Barney Rubble en la Sirena. 
Obviamente, cuando toda la escena del Reino Unido explotó y el grindcore se convirtió en una gran cosa, la popularidad de NAPALM DEATH se disparó. 
Ciertamente estaban en el pináculo de la escena, así que todavía era un verdadero revuelo cuando me pidieron que les hiciera un poco de arte. 
Creo que lo primero que me pidieron fue el diseño de la camiseta para su gira de Grindcrusher de alrededor de 1990, un diseño que creo que todavía usan. 
Luego, durante algunos años, hice varios diseños de camisetas diferentes para ellos, más 5 o 6 versiones de discos diferentes. 
Fue absolutamente el mayor descanso para mí y aunque han estado usando varios artistas diferentes durante muchos años y ha pasado mucho tiempo desde que trabajé con ellos, parece ser la razón principal por la que muchas bandas se acercan. 
No estoy seguro de que algunas de las cosas que hice para ellos hayan envejecido muy bien, pero definitivamente me sentí feliz con la mayoría en ese momento y fue un gran privilegio trabajar con ellos durante tanto tiempo y por la libertad. 
Me dieron con el trabajo. 
La mayoría de los diseños de camisetas que hice para ellos todavía se están imprimiendo y todavía siento un zumbido cada vez que veo a alguien vistiendo mi arte. 
Sin embargo, sigo preguntando a la gente si puedo hacer un trabajo para ellos al estilo de Utopia Banished o algo así, pero no lo he hecho durante décadas, por lo que generalmente declino educadamente. 
Además, en realidad no me gustan mucho el grindcore o el death metal en estos días, por lo que las bandas tendrían que ser algo un poco diferentes y especiales para captar mi atención en esos géneros ahora.

SP: Cuando te pedí que dibujaras el logo, dijiste que odiabas hacer logos. 
¿Por qué es así? 
¿Es porque es difícil encontrar algo original o el hecho de que en estos días se puede obtener cualquier fuente, así que mear y usar Internet o algo más?


Rob Middleton: Ja, ja, sí, realmente odio hacer logos, pero eras muy persistente y no aceptabas un no por respuesta. 
Creo que desde entonces me han preguntado y declinado varios otros diseños de logotipos. 
Creo que la gente asume que son un trabajo simple y fácil, y tal vez lo sean para algunas personas. 
Sin embargo, no me considero un diseñador y solo creo que son más problemas de lo que valen. 
Tratar de encontrar algo llamativo y claro que no se haya usado antes es casi imposible. 
¡Ni siquiera tenemos un logotipo decente en nuestra propia banda!


SP: ¿Cuál es su enfoque para el trabajo de comisión de dibujo? 
¿Prefieres que te digan qué dibujar en términos de contenido o saber que la banda, las letras, etc. es suficiente?


Rob Middleton: Mi trabajo de comisión favorito sería alguien que diga "Aquí está nuestra música, escúchala y haz lo que quieras en respuesta" y luego simplemente confía en mí, pero eso rara vez sucede. 
Muchas veces las bandas tendrán algunas ideas muy vagas sobre qué tipo de estilo de trabajo les gusta y algunos temas básicos que les gustaría que el trabajo retratara. 
A menudo he trabajado solo con letras o títulos de canciones. 
Si una banda tiene una idea muy específica de lo que quiere exactamente y me pide que saque algo de su mente, generalmente declinaré ahora. 
No hay nada peor que tratar de sacar lo mejor de la mala idea de alguien. 
Además, cuando lo he hecho, aunque he hecho todo lo posible para dibujar exactamente lo que han descrito, dirán "oh, no era realmente como me lo había imaginado" o preguntarme 
para alterar un trabajo y sacar el elemento que siento que lo hace funcionar. 
Es demasiado frustrante y ya no tengo tiempo ni paciencia para eso.

SP: Tu arte a menudo incluye cuervos, cráneos, humanos, músculos e insectos. 
¿Por que es esto entonces? 
¿Estás abierto a desviarte en otras direcciones?

Rob Middleton: No hay una razón profunda detrás de ninguna de las imágenes que he usado, solo lo que sea que me esté interesando e inspirándome en un momento determinado. 
Estoy bastante seguro de que siempre habrá cuervos y calaveras, quiero decir que han estado apareciendo en mi arte durante los últimos 30 años, ¿por qué detenerse ahora? 
jaja. 
Por un tiempo, me interesó mucho la forma humana desde un punto de vista muy anatómico, aunque parece que se ha alejado de mi trabajo ya que me he inspirado más en el mundo natural, las plantas, los animales, etc. Obviamente, 
Siempre estoy abierto a la deriva en cualquier área, de hecho creo que es vital. 
En este momento siento que las cosas se han estancado un poco más y hay muchos otros artistas que trabajan en las mismas áreas con temas similares. 
Es difícil tratar de mantener las cosas frescas y con tu propia identidad cuando, debido a las redes sociales, estás constantemente al tanto de muchos otros trabajos. 
Al mismo tiempo, es importante no intentar forzar las cosas y dejar que el proceso adquiera su propio impulso.


Hellshock


SP: También me he dado cuenta de que su marca registrada son espinas, ¿generalmente crecen de objetos circulares? 
¿Cuál es el mensaje detrás de esto?


Rob Middleton: Nuevamente no hay un mensaje subyacente profundo y no estoy realmente interesado en crear temas de marca registrada, a menudo agrego elementos simplemente como un borde decorativo estilístico. 
En general, estoy mucho más interesado en la estética de una pieza que en tratar de transmitir un mensaje o un significado, estoy feliz de dejarlo abierto a la interpretación personal. 
La gente puede sacar de mi trabajo lo que quiera. 
Cuando estaba en la escuela de arte, especialmente en mi curso, había un enfoque real en tener que justificar todo lo que hacía. 
Al final, te dejas atrapar por todo ese arte pretencioso, hablas y comienzas a crear razones pretenciosas para todo y crees tu propia tontería. 
Por un tiempo después me encontré casi paralizado e incapaz de hacer el trabajo porque me sentía como si tuviera que justificar todo. 
Esto no quiere decir que nunca hago un trabajo con sentido, depende de la situación o comisión, pero no es mi principal preocupación o fuerza motriz.


SP: Mirando su trabajo, uno puede distinguir rápidamente algunas obras de arte que difieren en estilo de las otras. 
Por ejemplo: SUICIDIO WATCH - Figura del dolor, FRÍO / VOORHEES - Todo lo que creías era una mentira, KNUCKLEDUST - El tiempo no curará esto, la MUERTE DE NAPALM - los registros de Hung y SPINE WRENCH. 
¿Por qué? 
¿Experimentas a veces o esas bandas quieren un cambio?

Rob Middleton: Hmm, es interesante que elijas esos pocos. 
La portada para el disco de SUICIDE WATCH no fue realmente para eso. 
Inicialmente se encargó y se utilizó en un álbum tributo a CRO-MAGS en Blackfish Records. 
Es por eso que tiene un tipo muy vago de vibra de Krishna al respecto. 
Ian, que tocó el bajo en SUICIDE WATCH, dirigió Blackfish Records y cuando el tributo a CRO-MAGS se agotó, decidió usar el arte nuevamente en su propio registro de bandas, lo que parecía algo extraño de hacer, pero él era el dueño de la pintura, así que fue su elección. 
La portada de OUT COLD / VOORHEES era solo un collage digital rápido. 
Creo que la naturaleza fría y brutal de las imágenes que utilicé resumió la crudeza violenta de la música. 
La portada de KNUCKLEDUST era de una época en la que parecía que se me pedía que diseñara la portada para casi todas las bandas de UKHC en ese momento, además de que estaba haciendo mucho trabajo de diseño digital. 
Era una especie de estilo nuevo en ese momento en los primeros días del photoshop. 
Mirando hacia atrás en todos esos discos, odio todas esas obras de arte antiguas y nunca me gustó el tema del hardcore / metalcore, por lo que no me puedo entusiasmar mucho con todo eso. 
Esos registros hice todo el diseño del paquete e incrustación de CD, así que fue bueno tener control sobre todos los diseños y demás, y poder sumergirme totalmente en él. 
No puedo recordar de dónde vinieron las ideas para las portadas. 
NAPALM DEATH MÁMANA 'Hung' Creo que fue algo de último momento en el que necesitaban algo realmente rápido y solo me preguntaron si tenía algo sobre lo que pudieran usar. 
Spine Wrench, bueno, obviamente esta era mi antigua banda y estaba experimentando con diferentes sonidos y diferentes gráficos de estilo después de que rompiera (la primera vez). 
Solo quería hacer algo que fuera diferente y estaba influenciado por una gran cantidad de gráficos industriales mínimos y sombríos.


SP: ¿Su discografía de arte visual en Discogs está completa?

Rob Middleton: Hasta que no mencionaste esto, no tenía idea de que hubiera una discografía de arte visual allí, gracias por los datos, ja ja. 
Echando un vistazo rápido, no, eso no está completo. 
En realidad ya no tengo una lista actualizada, creo que necesito arreglar eso. 
Solía ​​mantener una lista de todos mis trabajos en mi antiguo sitio web (ahora muerto). 
Cuando PROFANE EXISTENCE publicó un artículo sobre mí y mi trabajo en el número 46 de su revista en 2014, imprimieron una lista completa para el momento, pero solo va desde 1985-2014. 
Mirando hacia atrás que han enumerado alrededor de 75 portadas, supongo que ha habido unas pocas desde entonces. 
Durante un tiempo casi estuve haciendo una cobertura de discos por mes, pero como mencioné anteriormente en este momento son pocos y distantes entre sí, por lo que mi lista está creciendo muy lentamente en este momento. 
Me gustaría pensar que la calidad, no la cantidad, es lo importante ahora.

SP: Como miembro de DEVIATED INSTINCT, si tuvieras que pedirle a un artista diferente que creara arte para el nuevo álbum, ¿con quién cooperarías y por qué?


Rob Middleton: Esa es una pregunta muy interesante. 
Creo que eso sería muy difícil para mí porque soy un fanático del control con mis propias bandas. 
Obviamente, hay muchos artistas cuyo trabajo amo, pero ¿en quién confiaría para encontrar algo para D.I? 
Hmmm ... probablemente alguien como Jeremy Hush (quien ha hecho cosas para BLACK TUSK, DRESDEN, WAKE UP ON FIRE, etc. además de todos esos dibujos asombrosos en SLUG AND LETTUCE a lo largo de los años), ha estado involucrado con el mismo 
La escena así entendería de dónde venimos y sus imágenes definitivamente encajarían con la estética de la banda en este momento. 
También es uno de los artistas con más talento natural que conozco (y un tipo realmente agradable), por lo que sería fácil trabajar con él. 
Estoy bastante seguro de que me sorprendería con cualquier cosa que hiciera.

NAPALM DEATH

SP: ¿Algunas de tus obras terminan en la piel de las personas como tatuajes? 
¿Alguna vez has pensado en convertirte en un artista del tatuaje?

Rob Middleton: No, simplemente no es para mí. 
He tenido ofertas. 
Tengo un buen amigo Mik que toca en Coitus y con el que toqué en una banda de lodos llamada Teratoid durante un par de años. 
Es un artista profesional del tatuaje que trabaja en un gran estudio local. 
Me ofreció su kit de repuesto para que me prestara para practicar y mostrarme lo básico, pero simplemente no estaba interesado. 
Creo que soy muy quisquilloso con lo que querría dibujar y con quién, además de que realmente no soy una persona de personas, ja, ja y es casi imposible evitar a las personas si eres 
dibujo en la piel. 
Sin embargo, me gusta mucho ver mi arte usado para tatuajes y me han pedido que diseñe tatuajes para personas en el pasado. 
Sin embargo, estoy muy feliz de dejar que otra persona haga el entintado. 
Creo que en este momento probablemente haya demasiados tatuadores en el mundo y nadie realmente necesita a otro que no sea muy bueno, ja ja.



SP: ¿Cuál es tu arte visual favorito con el que estás 100% satisfecho y orgulloso?

Rob Middleton: Realmente no estoy seguro de estar 100% contento con nada. 
Realmente soy mi crítico más feroz. 
Después de haber hecho un trabajo, generalmente lo odio y no puedo verlo de nuevo durante meses. 
A menudo no es hasta que vuelvo a mirar algo meses o años más tarde con ojos nuevos que puedo apreciar en absoluto. 
Probablemente mi pintura de portada favorita que he hecho alguna vez sea STANDPIN GROUND "Una expresión de violencia reprimida" de 1998. Estaba bastante contenta con eso en ese momento y volviendo a eso ahora todavía estoy muy satisfecho con 
la obra. 
Creo que incluso si lo hiciera ahora sería feliz. 
Además, aunque tengo problemas con varios elementos que hice en la portada del álbum "Gallows" de LANDMINE MARATHON, todavía estoy muy contento con la sensación general y la identidad del paquete y todo el trabajo de diseño de la funda interior y trasera. 
Además, a pesar de que es un collage 100% digital en el que ya no me gusta más trabajar, todavía estoy realmente satisfecho con el diseño del paquete completo que hice para la antigua "Anatomía de un desastre" de mi banda BAIT. del álbum en 2004. Hay algunas obras de arte personal que hice al final de mi carrera o poco después, cuando tenía un estudio que aún me apasiona cuando trabajaba con medios mixtos en una gran cantidad de escala. 
Echo de menos poder trabajar así en este momento. 
Eso es algo que realmente me gustaría volver a hacer en el futuro. 
Me siento bastante frustrado por el pequeño trabajo detallado en este momento.

Para terminar, los artistas del pasado en tu opinión influyeron en el artecontemporáneo, los estilos, etc.


Rob Middleton: ¿Te refieres a artistas regulares en lugar de artistas dentro de la escena punk? 
No lo sé, esa es una pregunta enorme que requeriría una respuesta igualmente enorme, ya que hay una gran cantidad de cosas por ahí de todos los estilos diferentes. 
Estoy viendo mucha influencia del Art Nouveau en el trabajo de mucha gente en este momento, por lo que diría que Mucha es una gran influencia, especialmente en mí. 
Recientemente vi muchos de sus dibujos y grabados originales en Praga, que simplemente me impresionaron. 
Creo que también hay un renacimiento en el material surrealista figurativo que obviamente le debe mucho a Dali. 
Además, el súper realismo a gran escala parece ser una tendencia en el momento en el que Chuck Close fue un pionero en la década de los 80. 
Esos son solo algunos de los que inmediatamente vienen a la mente. 
Ah, y hay un asombroso trabajo ilustrativo oscuro que está siendo realizado en este momento por mucha gente talentosa, obviamente inspirada por grandes como Arthur Rackham y Aubrey Beardsley.


lunes, 1 de abril de 2019

Dibujantes: Alberto Breccia.

Autor fundamental de obras con un amplio reconocimiento internacional. Uruguayo de nacimiento, su carrera transcurrió enteramente en Argentina. Trabajó como autor completo o en compañía de diversos guionistas, como Héctor Germán Oesterheld, Norberto Buscaglia, Carlos Trillo o Juan Sasturain, entre otros.

De formación autodidacta, Alberto Breccia –luego conocido como “El Viejo”– comenzó a publicar muy joven. Su primer gran éxito fue la serie de detectives Vito Nervio, con guión de Leonardo Wadel.
Sherlock Time (1958) marcó el comienzo de una fructífera colaboración con Oesterheld, tándem que un tiempo después alumbró en la revista Mistérixuna de las series que se consideran un auténtico hito de la historia del cómic de todos los tiempos: Mort Cinder, historieta ampliamente recordada que sintetiza a la perfección la evolución a la que esta pareja sometió al medio. Juntos realizaron también una biografía del Che Guevara (secuestrada en 1968 por la dictadura militar) y una revisión de El Eternauta(1969), que tampoco estuvo exenta de polémica, aunque esta última dio a conocer la obra de Breccia en Europa.
Fue muy celebrada también Los mitos de Cthulu adaptación la obra de H. P. Lovecraft que realizó junto a Norberto Buscaglia. En 1973 obtuvo el premio Yellow Kid en el Festival de Lucca.
Su colaboración con Carlos Trillo durante los setenta es también destacable: comenzando por la serie Nadie, tristemente desconocida en España; pasando por Viajero de Gris, también denominada Los ojos y la mente (título original de la serie publicada en Comix Internacional, revista de Toutain que publicó diversas series del autor), y terminando con el humor macabro de Buscavidas. También hay que reseñar así una cantidad no despreciable de relatos de diversa procedencia, entre los que destacan las adaptaciones recopiladas en el álbum Breccia negro, de Ediciones Récord (1978) o la “puesta al día”de varios cuentos clásicos de los Hermanos Grimm.
Una característica fundamental de la carrera de Alberto Breccia fue su carácter innovador, siempre en busca de nuevas formas de representación gráfica, ya fuese con el uso del collage, en el tratamiento del blanco y negro, mediante innovadores tratamientos cromáticos o utilizando diversas técnicas.
En ¿Drácula, Drácul, Vlad?... ¡Bah! (1982), Breccia alcanzó el paroxismo en otro de sus rasgos fundamentales: la crítica social y política, presente siempre en su obra de una forma u otra, algunas veces sólo esbozada, reflejando sólo determinados condicionantes sociales; en otras, de forma explícita y casi morbosa, como en este caso.
Con Juan Sasturain realizó, entre otros trabajos, la serie Perramus, posiblemente uno de sus proyectos más ambiciosos, que destila infinidad de referencias a la cultura latinoamericana. 
Su último trabajo, Informe sobre ciegos, es también una obra capital. Adaptación de un capítulo de la novela de Ernesto Sábato Sobre héroes y tumbas, es ejemplar en muchos sentidos y, seguramente puede asimilarse a una autopsia del alma, o más aún, al trabajo plástico de un tripero de la psique humana. Su tratamiento gráfico es, como en Perramus, también impactante.
Una ingente cantidad de sus relatos cortos, bien con guión original, bien adaptaciones de relatos literarios realizadas por Breccia o alguno de los numerosos guionistas con los que trabajó, esperan todavía una digna edición que permita conocer en profundidad la obra de este mito del noveno arte.


Dibujantes: concurso "The Day at the Country Die".

En estos días donde me dedico a dar un espacio a los dibujantes underground que tengan relacion con el Punk, me topé de frente con un articulo relacionado a un concurso. El llamado era dirigido a dibujantes que rindan tributo a el álbum "The Day at the Country die" de los ingleses Subhumans. La premisa "El día que internet muera". 
 A continuación el extracto completo de la nota.

¡GANADORES DEL CONCURSO!


¡LOS RESULTADOS DEL CONCURSO SON!

¡Supongo que todas mis molestias resultaron ser motivadoras porque la semana pasada me inundaron de una asombrosa presentación tras otra!
De hecho, hubo tantas entradas excelentes que he decidido reconocer los premios de primer, segundo y tercer lugar.
También me conmovió reconocer a algunos artistas cuyo trabajo merece una mención honorífica.
Para aquellos de ustedes que crearon un trabajo que no aparece aquí en el blog, todo lo que puedo decir es que me siento profundamente honrado de haber dedicado tiempo y energía a este concurso.
Ustedes se han distinguido audazmente de la multitud de coños presumidos que saturan los tableros de mensajes con comentarios anónimos y sin aportar nada.
Por tu esfuerzo, te saludo!
Ahora vamos a celebrar a los ganadores ...


PRIMER LUGAR:
EglÄ— TamulytÄ—


¡Me encanta este dibujo increíblemente imaginativo de EglÄ— TamulytÄ— de Lituania!
Su trama claustrofóbica casi oscurece a toda la composición en la oscuridad, pero nunca le resta detalles ni compromete el estado de ánimo opresivo.
Tienes la sensación de que en realidad nunca escuchó el disco de Subhumans que inspiró este concurso y, casi con certeza, no tiene tiempo para tu "divertida" mierda de punk rock.
"El día que Internet muera", explica, "la humanidad se perderá en el caos, temerosa de una situación incontrolable. Un flujo de información imprevisible circulará en círculos como híbridos de animales predadores con inteligencia artificial. Desesperación. La humanidad sentirá sus manos
han sido cortados. Impotentes, débiles, indefensos como los bebés ".
Tú ganas, EglÄ—.
¡Te enviaré una copia de Destroying Angels # 5 firmada por Kerry King y Jeff Hanneman de SLAYER!
Felicidades.


SEGUNDO LUGAR:
Carlos gonzalez


Me pregunto si Carlos es un artista del tatuaje porque este desagradable apocalipsis de zombies quedaría genial grabado en la carne de George Romero.
Las líneas son fuertes y limpias, el sombreado es suave y la composición es agradable a la vista.
También aprecio cómo tomó elementos del material de referencia original, como el sacerdote, la luna, las multitudes y los aviones, y los reimaginó con su propio estilo.
Bien hecho carlos
Le enviaré una impresión firmada y numerada / limitada para su esfuerzo.
Total Necro Death !!!!


TERCER LUGAR:
Jack Mulkern


De todas las presentaciones que recibí, Jack tocó las cosas más directamente con esta divertida parodia de la portada original.
Me dice que se sintió inspirado para participar en el concurso cuando perdió su Internet recientemente y que se vio obligado a ver a las hormigas desfilar en su mesa para entretenerse.
Este es un caso clásico de destreza técnica de espíritu crudo.
Es crudo, suelto y punk como follar.
Jack, te enviaré una camisa de doble cara de los Ángeles Destructors, que espero que rasgues las mangas de inmediato para la máxima destrucción en el hoyo.
UNO, DOS, OUY KCUF !!!!


MENCIONES HONORÍFICAS:



Raquel Diez es una talentosa joven artista / ilustradora de tatuajes de Barcelona, ​​España, y realmente disfruté lo que ella creó para el concurso.
Stark, sencillo y divertido.
Aprecio que el "banger" que ella ha interpretado haya tomado el tema de EL DÍA QUE EL INTERNET MUERTE en sus propias manos.
Literalmente.
Ahora que ha liberado a todos esos monstruos, ¿cómo va a actualizar su blog de arte?



Julien "Nagawika" Le Guennec es uno de mis dibujantes de underground favoritos en estos días.
Me ha hecho escupir mi cerveza por toda la pantalla del ordenador en múltiples ocasiones y su entrada al concurso aquí no fue una excepción.
Asegúrate de revisar el nuevo número de Destroying Angels para ver más de su trabajo.



Aquí hay una extraña de Michal Spryszak de Polonia.
¿Qué diablos está pasando aquí, Michal?
El tipo que está en el suelo parece tener un consolador metido en el culo y el sacerdote parece totalmente desconcertado por la bala que acaba de expulsar su cerebro del Edén craneal.
Incluso se deslizó en una divertida broma de Mayhem y si miras de cerca el periódico, descubrirás otra referencia porno.
¡Ustedes son unos pervertidos de buncha!



¡Este dibujo de Carmelo Espanola parece un panel de bienvenida de algún extraño comic underground que me encantaría leer mientras escucho Voivod!
Me gusta el flujo narrativo.
Y el vómito fluye.
Y el logo de leviatán en su cuello.
"Estamos conectados. Estamos conectados. Estamos conectados ..."

Gracias de nuevo a TODOS los que enviaron obras de arte.
¡Y un agradecimiento muy especial al misterioso Nick Lant que dibujó la obra de arte original de The Day The Country Died en 1983!
¡Publicaré más concursos pronto!
Mientras tanto ... ¡Mantente activo!


Fuente: dennisdread