Mostrando entradas con la etiqueta Pais Chile. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Pais Chile. Mostrar todas las entradas

jueves, 25 de abril de 2024

V/A "Nadie nos va a echar de mas", 2023.


A​.​R. #004 NADIE NOS VA ECHAR DE MÁS | COMPILADO SOLIDARIO | Alto Riesgo (bandcamp.com)

LADO A

1. GENGAR - Nube 00:00 
2. GENGAR - Miyasaki Nightmare 01:39 
3. LUMPEN - Corrupción 03:05 
4. LUMPEN - Cicatrices 06:12 
5. HELLGA PATAKI - Errantes 08:50 
6. HELLGA PATAKI - Mis Ojos 09:44 
7. UZI - Competencia 10:54 
8. X2000 - Corruptor 13:20 
9. DISENTERÍA - Esclavitud Moderna 15:44 
10. PRIMER RÉGIMEN - Líderes 17:42 
11. SEX HAIL - Profeta del Amor 19:57 
12. SEX HAIL - Egototoxixismox 21:53 
13. DESINTEGRACIÓN VIOLENTA - Desintegración Violenta/V.I.S.A 23:14 
14. ABRASIVA ARIDEZ - A3 26:44 LADO B 
15. ARGH - Trampa Para Ratas 29:08 
16. ARGH - No Más Yo 30:29 
17. SUICIDE CLUB - Desde Las Profundidades De La Resiliencia 31:11 
18. PUS - Aniquila 33:07 
19. PUS - Danza Sombría 34:39 
20. POVLACIÓN - Romper La Cadena 37:18 
21. KNTD - Hipócrita 39:39 
22. KNTD - Punk Feliz 40:59 
23. EMBOSCADA - Fuera 42:17 
24. EMBOSCADA - Nada 43:05 
25. ABISM - No Más Policía 43:56 
26. ARTIFICAL JOY - Skizo Paranoia 46:39 
27. GARUGA - Sistema Carcelario 49:05 
28. GÜIÑA - Abuso De Poder 51:08 
29. GÜIÑA - Somos La Miseria 52:20 
30. PESADILLA - Imagen 53:08 
31. AMENAZAS - Corinto 55:34 
32. ANARKITRAN - Aspiracionales 57:18 
33. ANARKITRAN - Vomitable 58:18 

/ alto_riesg0 A​​​.​​​R. #004 NADIE NOS VA ECHAR DE M​Á​S ✯Compilado solidario pro fondos para el proyecto "AMAR MIGRAR" en tu formato rat favorito, en el atacan 23 bandas de todo el globo, hardcore honesto, punk molesto y d-beat certero para empezar o terminar tu día como corresponde. 

Sobretodo muchas gracias a : 

Desde Sudamérica : Gengar, Güiña, Pesadilla, Kntd, Anarkitran, Hellga Pataki, Disentería Suicide Club, Sex Heil, ARGH, Garuga. Pus, Amenazas, Primer Régimen, Abrasiva Aridez, UZI . 
Desde USA y Chile : Artificial Joy, Abism 
Desde Europa ls migra de : Desintegración Violenta, X2000, Lumpen 
Desde Japón : Povlación 

✯Proyecto amar migrar es una organización que trabaja en beneficio de niñas, niños y adolescentes migrantes y nacionales residentes en contextos vulnerables. Su objetivo principal es disminuir las brechas de desigualdad social mes y educativas. Materializan su trabajo bajo 5 pilares fundamentales 
a) apoya en la etapa escolar 
b) jornadas deportivas 
c) intervenciones culturales 
d) orientación para la regularización migratoria 
e) visibilización y sensibilización de la migración en Chile y el mundo 

✯Donaciones@proyectoamarmigrar.cl✯ ✯https://www.proyectoamarmigrar.cl/✯

lunes, 4 de marzo de 2024

V/A "Sangre derramada a traves de Chile", 2024.

 


https://diykontraatak.bandcamp.com/album/vvaa-sangre-derramada-a-traves-de-chile

"Reedición de este cassette recopilatorio editado originalmente por Orate Asusta Turistas Con Motosierra.
Edicion limitada a 100 copias benéfica para causas antirepresivas en Chile".

Este es apenas uno de los cuatro compilados benéficos que han sido editados, o reeditados en 2023, o que almenos yo he tenido la oportunidad de escuchar y de enterarme y que ha sido pilotado por el DIY Kontraätak

El sonido no es lo mejor de este recopilatorio, pero es un registro de audio con una causa politica noble para apoyar. Espero que el Punk sirva como medio para mas proyectos benéficos como éste en 2024.

sábado, 2 de abril de 2022

Entrevista #135 a Nicolas Villagrán y galería incompleta de imágenes.

 
Entrevista y galeria de imagenes numero 135, hoy tenemos la colaboracion de Nicolas, chileno, musico, dibujante, tatuador entre otras cosas. la siguiente fué una entrevista realizada el 1 de abril de 2002 en una post resaka que los dos padecimos, disfrutarla!


1- como te llamas, de donde eres, y hacia donde vas?

Hola soy Nicolás villagran de Tomé, Chile. En este momento me encuentro trabajando y haciendo cosas nuevas relacionadas con la pintura ilustración y música en Bogotá, Colombia.


2- desde cuando estas envuelto en la subcultura punk?

 Cuando era niño a principios de los 90s era normal ver en las grises calles de Santiago de chile a seres extraños pasar asustando a la gente .
Y siempre me llamaron la atención, por sus apariencias peligrosas . Sobretodo sus pelos de colores y tachas en sus chaquetas de cuero ..
creo que todo entro por lo visual . Ya más grande en 7mo de la primaria a eso de los 12 o 13 años me empezaría a vincular más con esta subcultura de la las tinieblas ..








3- cuando comenzaste a vincular el dibujo con el punk?

 Siempre fui bueno para dibujar .. era el chico que les hacía los trabajos de artes a mis compañeros o hacia caricaturas molestando a los profesores o amigos .
Creo que a eso de los 15 años comencé a dibujar cosas relacionadas con el punk al verme en esa situación de hacer parches o espalderas para mi chaqueta .




4- cuales son las artes que controlas?

 simpre fui bien precario para dibujar .. onda lápices baratos o los que tenía a mi alcance, y para pintar igual .
Óleos y acrílicos comprados en. Tiendas chinas con productos de mala calidad. 
No así con lo que laburo .
Que es el tatuaje . 
Ahí sí me pongo más mañoso y trato de comprar y utilizar artículos tintas y productos de alto valor y de muy buena calidad ..
creo que desde el 20 cuando no podía tatuar por la pandemia ,
Exploté en serio lo que era el dibujo .. ahí me puse a retratar a artistas y/o vocalistas de bandas punk y a gente X de chile y el extranjero
que me pagaban por sus retratos . Ahí sí empecé a comprarme materiales profesionales para dibujar .. incluso logré ser reconocido sin querer,
llegar a artistas famosos como Alice bag, boy George , wattie buchan ...entre otros.







5- cual es tu rol en la escena punk?

 Creo que sin ánimos de sobresalir o creerme alguien más que otro,
me han reconocido en varios países por las cosas que hago. 
 Onda tocar música desde niño y participar en bandas de punk y también con los tatuajes,
dibujos y cuadros de pintura que hago ..
creo que he aportado con un granito de arena en la historia infinita del punk



6- has dibujando para alguna banda?

 me han llegado invitaciones de diferentes países para dibujar flayers, carteles, retratos, carátulas y portadas de discos ..
hace un tiempo le hice una pintura en acrílico para la portada a una banda genial de thrash metal chilena que se llama insecurity,
también un dibujo para una banda punk de Penco,Chile que se llama SKIRLA.
Y he hecho el arte de mi última banda INYECCION pintando en acrílico un cuadro del demo cassette,
dibujando el arte del segundo cassette single y pintando un cuadro de 1.30 x 1.30 en acrílicola portada de un vinilo LP,
junto con la contra portada e ilustrando las canciones como también haciendo un póster y un zine en ese mismo trabajo ..





7- sigues las ilustraciones de otros dibujantes vinculados al punk?

 generalmente no me interesa copiarle a nadie en los dibujos .
Siempre fui creador e influenciado con mis vivencias y aprendiendo de diferentes personas a lo largo de mi vida .
respeto y aprendo mucho de artistas mundiales que se dedican a darle forma y vida al punk .me arrodilló ante ellos y ellas .








8- Hace poco editaste con tu banda Inyeccion un album en formato vinilo,
que representa para vos esta posibilidad de inmortalizar a tu banda en este formato y poder dar a conocer tu disco en varios otros paises y que la gente lo tenga en su coleccion? quienes los editaron y quienes lo distribuyen?




... para mí ha es un honor y un sueño haber grabado y ponerle tanto amor a un disco que lo sacaron en formato vinilo .
Quizás por eso escogí hacer todo el arte de este. Siempre me ha gustado ver las carátulas de los vinilos y cassettes .
Es genial tomar el vinilo que obtienes y ver si tiene un inserto o algo ..
yo me preocupe de hacer todo a mano desde la portada en pincel, las ilustraciones a lápiz como las letras .
Lo hice pensando que ese vinilo llegaría a manos de muchas personas de diferentes países y poreso también agregue algunas
frases y pensamientos míos que se me ocurrieron en el momento de estar dibujando todo ese trabajo,
también una mini historia ilustrada que tiene que ver con algunas de mis vivencias y con un tema oculto que sale al final
del vinilo que no está en ninguna plataforma virtual hasta el momento .. el vinilo salió a manos de Inti de DISCOS ENFERMOS,
sello español y distribuido por el a muchos países y en chile por Osvaldo Flema de el sello Oi FIN DEL MUNDO CREW .




9 en que paises han tocado, y cuentanos alguna anecdota con tu banda.

 estuve unos años parchando de guitarra con una banda que se llama ignorantes cuál fue una de mis grandes experiencias
porqué con ella salí del país por primera vez tocar; Llegamos a diferentes estados de Canadá y México también en varias
ciudades de Chile .. También con la banda actual que toco INYECCION hemos tocado en Chile, una gira en Colombia y una
gira en Argentina. En estás giras siempre llego con algo que contar . Onda peleas con los mismos punks, estar ebrio en
lugares donde no debería estarlo . Conocer gente muy chévere .
Perder dinero ropa . Perder vuelos de avión . Quedarme tirado en lugares donde no conozco ver cosas que no se pueden escribir jaja ..
pero todo queda en mi mente ,parte de la memoria que voy a retratar en alguna canción o dibujo y/o pintura...







10- desde cuando te dedicas a tatuar,
y contanos algunos ejemplos que te encarguen, como tapas de discos, caras de personajes, etc.

... tatuo desde mis 20 años cuando trabajaba en una fábrica textil en Tomé,chile .
Me acuerdo que me despidieron por agitador de una huelga que hicimos por subir El sueldo mínimo que en ese año era una mierda ..
con ese finiquito me entregaron mucho dinero y me compré mis primeras máquinas de bobinas de buena calidad
Desde ese entonces han pasado 14 años y no me arrepiento de nada .. con el tatuaje he adquirido casi la misma experiencia que con la música ,
incluso diría que más .. porque tatuando he llegado a varios países y ciudades .
Conociendo a mucha gente y también relacionandome con toda la subcultura UNDER . Tatuando en vivo en tocatas y eventos internacionales





11- te consideras una persona idealista?

... mmm creo que sí . Cuandon comencé a relacionarme con el punk era un libro literalmente . Me mamaba todos los fines y libros que tuvieran que ver con el Anarco punk

Me río ahora de ese tiempo .. que a esa edad tuviera tanto discurso, me acuerdo de mi primera banda a los 15 años , organice charlas, conversatorios ,
participaba en marchas y también zines que tuvieran que ver con el "Anarco punk" . No el anarquismo en si. Ahora a través de los años uno se va dando
cuenta de algunas cosas , y quizás sea todo lo que odie de niño .. un weon individualista. Pero creo que amo mucho . Amo mi vida y a la gente que he c
onocido durante el camino ..trato de ayudar en lo que pueda a parches de punk en rifas con tatuajes .. en tocatas , en actividades , en dibujos .. no me cierro a nada .
Pero un activista no me concidero .. en este tiempo me da solo para sobrevivir y dedicarme a crecer como artista y persona . Me doy el tiempo para mí, por fin !






12- que opinion te merece el anarquismo, y el nihilismo?

... Creo que se mucho de los dos polos y trato de balancearme en una cuerda en medio de ellos ..
respeto para los anarcos y respeto para los nihilistas .. yo soy punk y me formo mi camino sin apellidos .
Pero creo que inclino siempre a lo libertario.






13- como seria tu vida sin arte y musica? 14- muchas gracias por tu tiempo, por ceder algunas imagenes de tus trabajos y
por ultimo como aprovecharias este espacio para enviar un mensaje a quienes hayan leido y visto tu articulo? Saludos!


 .. creo que mi vida sin arte y sin música estaría trabajando en cualquier mierda . Nunca me ha gustado ser un vago ..
siempre cuando tomo alcohol y paso ya de 3 días ebrio me siento mal .. tengo la necesidad de hacer algo productivo ..
de crear .. no me veo sin hacer lo que me gusta , pienso que si no existiera el arte o la música yo mismo la inventaria
Puta , no soy mucho de entrevistas, creo que he participado en 2 en mi vida . Una por los dibujos y la otra por la música

Creo que una entrevista es como para una estrella o alguien famoso .. y no me quiero sentir así .. creo que lo hago porque necesito
algún reconocimiento para poder trabajar en Colombia ya que me vine a vivir y si nadie conoce lo que hago me va a ir mal jajaja .
Saludos a todxs y gracias por interesarse en este weon
Estaba entretenido con resaca escribiendo.






1Hola soy Nicolás villagran de Tomé, Chile. En este momento me encuentro trabajando y haciendo cosas nuevas relacionadas con la pintura ilustración y música  en Bogotá, Colombia.
2- desde cuando estas envuelto en la subcultura punk? 
2Cuando era niño a principios de los 90s era normal ver en las grises calles de Santiago de chile a seres extraños pasar asustando a la gente . Y siempre me llamaron la atención, por sus apariencias peligrosas . Sobretodo sus pelos de colores y tachas en sus chaquetas de cuero .. creo que todo entro por lo visual . Ya más grande en 7mo de la primaria a eso de los 12 o 13 años me empezaría a vincular más con esta subcultura de la las tinieblas .. 
3- cuando comenzaste a vincular el dibujo con el punk? 
3Siempre fui bueno para dibujar .. era el chico que les hacía los trabajos de artes a mis compañeros o hacia caricaturas molestando a los profesores o amigos . Creo que a eso de los 15 años comencé a dibujar cosas relacionadas con el punk al verme en esa situación de hacer parches o espalderas para mi chaqueta . 
4- cuales son las artes que controlas? 
4 simpre fui bien precario para dibujar .. onda lápices baratos o los que tenía a mi alcance, y para pintar igual . Óleos y acrílicos comprados en. Tiendas chinas con productos de mala calidad. No así con lo que laburo . Que es el tatuaje . Ahí sí me pongo más mañoso y trato de comprar y utilizar artículos tintas y productos de alto valor y de muy buena calidad .. creo que desde el 20 cuando no podía tatuar por la pandemia , Exploté en serio lo que era el dibujo .. ahí me puse a retratar a artistas y/o vocalistas de bandas punk y a gente X de chile y el extranjero que me pagaban por sus retratos . Ahí sí empecé a comprarme materiales profesionales para dibujar .. incluso logré ser reconocido sin querer,  llegar a  artistas famosos como Alice bag, boy George , wattie buchan ...entre otros. 
5- cual es tu rol en la escena punk? 
5 Creo que sin ánimos de sobresalir o creerme alguien más que otro, me han reconocido en varios países por las cosas que hago.  Onda tocar música desde niño y participar en bandas de punk y también con los tatuajes, dibujos y cuadros de pintura que hago .. creo que he aportado con un granito de arena en la historia infinita del punk 
6- has dibujando para alguna banda? 
6 me han llegado invitaciones de diferentes países para dibujar flayers, carteles, retratos, carátulas y portadas de discos .. hace un tiempo le hice una pintura en acrílico para la portada  a una banda genial de thrash metal chilena que se llama insecurity, también un dibujo para una banda punk de Penco,Chile que se llama SKIRLA. Y he hecho el arte de mi última banda INYECCION pintando en acrílico un cuadro del demo cassette, dibujando el arte del segundo cassette single y pintando un cuadro de 1.30 x 1.30 en acrílicola portada de  un vinilo LP, junto con la contra portada e ilustrando las canciones como también haciendo un póster y un zine en ese mismo trabajo ..
7- sigues las ilustraciones de otros dibujantes vinculados al punk? 
7generqlmente no me interesa copiarle a nadie en los dibujos . Siempre fui creador e influenciado con mis vivencias y aprendiendo de diferentes personas a lo largo de mi vida .respeto y aprendo mucho de artistas mundiales que se dedican a darle forma y vida al punk .me arrodilló ante ellos y ellas . 
8- Hace poco editaste con tu banda Inyeccion un album en formato vinilo, que representa para vos esta posibilidad de inmortalizar a tu banda en este formato y poder dar a conocer tu disco en varios otros paises y que la gente lo tenga en su coleccion? quienes los editaron y quienes lo distribuyen? 
8 para mí ha es un honor y un sueño haber  grabado y ponerle tanto amor a un disco que lo sacaron en formato vinilo . Quizás por eso escogí hacer todo el arte de este. Siempre me ha gustado ver las carátulas de los vinilos y cassettes . Es genial tomar el vinilo que obtienes y ver si tiene un inserto o algo .. yo me preocupe de hacer todo a mano desde la portada en pincel, las ilustraciones a lápiz como las letras . Lo hice pensando que ese vinilo llegaría a manos de muchas personas de diferentes países y poreso también agregue algunas frases y pensamientos míos que se me ocurrieron en el momento de estar dibujando todo ese trabajo, también una mini historia ilustrada que tiene que ver con algunas de mis vivencias y con un tema oculto que sale al final del vinilo que no está en ninguna plataforma virtual hasta el momento  .. el vinilo salió a manos de Inti de DISCOS ENFERMOS, sello español y distribuido por el a muchos países y en chile por Osvaldo Flema de el sello Oi FIN DEL MUNDO CREW . 
9 en que paises han tocado, y cuentanos alguna anecdota con tu banda. 


9 estuve unos años parchando de guitarra con una banda que se llama ignorantes cuál fue una de mis grandes experiencias porqué con ella salí del país por primera vez tocar; Llegamos a diferentes estados de Canadá y México también en varias ciudades de Chile .. También con la banda actual que toco INYECCION hemos tocado en Chile, una gira en Colombia y una gira en Argentina. En estás giras siempre llego con algo que contar . Onda peleas con los mismos punks, estar ebrio en lugares donde no debería estarlo . Conocer gente muy chévere .  Perder dinero ropa . Perder vuelos de avión . Quedarme tirado en lugares donde no conozco ver cosas que no se pueden escribir jaja .. pero todo queda en mi mente ,parte de la memoria que voy a retratar en alguna canción o dibujo y/o pintura... 

10- desde cuando te dedicas a tatuar, y contanos algunos ejemplos que te encarguen, como tapas de discos, caras de personajes, etc. 
10 tatuo desde mis 20 años cuando trabajaba en una fábrica textil en Tomé,chile . Me acuerdo que me despidieron por agitador de una huelga que hicimos por subir El sueldo mínimo que en ese año era una mierda .. con ese finiquito me entregaron mucho dinero y me compré mis primeras máquinas de bobinas de buena calidad Desde ese entonces han pasado 14 años y no me arrepiento de nada .. con el tatuaje he adquirido casi la misma experiencia que con la música , incluso diría que más .. porque tatuando he llegado a varios países y ciudades . Conociendo a mucha gente y también relacionandome con toda la subcultura UNDER . Tatuando en vivo en tocatas y eventos internacionales
11- te consideras una persona idealista? 
11 mmm creo que sí . Cuandon comencé a relacionarme con el punk era un libro literalmente . Me mamaba todos los fines y libros que tuvieran que ver con el Anarco punk Me río ahora de ese tiempo .. que a esa edad tuviera tanto discurso, me acuerdo de mi primera banda a los 15 años , organice charlas, conversatorios , participaba en marchas y también zines que tuvieran que ver con el "Anarco punk" . No el anarquismo en si.  Ahora a través de los años uno se va dando cuenta de algunas cosas , y quizás sea todo lo que odie de niño .. un weon individualista. Pero creo que amo mucho . Amo mi vida y a la gente que he conocido durante el camino ..trato de ayudar en lo que pueda a parches de punk en rifas con tatuajes .. en tocatas , en actividades , en dibujos .. no me cierro a nada . Pero un activista no me concidero .. en este tiempo me da solo para sobrevivir y dedicarme a crecer como artista y persona . Me doy el tiempo para mí, por fin !
12- que opinion te merece el anarquismo, y el nihilismo? 
12 . Creo que se mucho de los dos polos y trato de balancearme en una cuerda en medio de ellos .. respeto para los anarcos y respeto para los nihilistas .. yo soy punk y me formo mi camino sin apellidos .  Pero creo que inclino siempre a lo libertario.
13- como seria tu vida sin arte y musica? 14- muchas gracias por tu tiempo, por ceder algunas imagenes de tus trabajos y por ultimo como aprovecharias este espacio para enviar un mensaje a quienes hayan leido y visto tu articulo? Saludos!   13 .. creo que mi vida sin arte y sin música estaría trabajando en cualquier mierda . Nunca me ha gustado ser un vago .. siempre cuando tomo alcohol y paso ya de 3 días ebrio me siento mal .. tengo la necesidad de hacer algo productivo .. de crear .. no me veo sin hacer lo que me gusta , pienso que si no existiera el arte o la música yo mismo la inventaria Puta , no soy mucho de entrevistas, creo que he participado en 2 en mi vida . Una por los dibujos y la otra por la música Creo que una entrevista es como para una estrella o alguien famoso .. y no me quiero sentir así .. creo que lo hago porque necesito algún reconocimiento para poder trabajar en Colombia ya que me vine a vivir y si nadie conoce lo que hago me va a ir mal jajaja .  Saludos a todxs y gracias por interesarse en este weon Estaba entretenido con resaca escribiendo.

jueves, 11 de marzo de 2021

Dibujantes: Javier (entrevista #96 y galeria de imágenes).

Gracias Javier por ceder tus ilustraciones al blog 10 Charruas 10 Crestas y compartir un tiempo tuyo en esta entrevista, como tambien haber hecho uno de estos dibujos para esta ocasion!



1- Como te llamas, de donde eres, cual es tu objetivo en esta vida? 

R: Hola, antes que nada gracias por la invitación a este espacio. Mi nombre es Javier , Vivo en un asqueroso país llamado $hile, No tengo ningún objetivo en particular, solo tratar de entregar lo mejor a mi pequeño hijo. 

2- como es la escena de tu entorno y que bandas de ahi podrias recomendar? 

R: hace mucho tiempo que no comparto en la “escena” de acá, la verdad pero, lo que veía es que hay varias personas que tratan de mover esto, de seguir resistiendo y esta bien, pero como en todas partes el Ego consume a muchos, y eso hizo que ya no siga mucho la ”escena” de mi entorno, hay círculos cerrados . En cuanto a las bandas están: Dishumanizar, Weichan, Plan Macabro, Perseguidor, son las que me gustan, en lo personal así como muchas otras, todas tienen algo especial, también hace poco escuché un Lp de la banda Demoleitor, muy buenos, también Caos Final, Suicide Club, Matahero, sabes hay muchas bandas buenas. 

1- How do you call yourself, where are you from, what is your goal in this life?

A: Hi, first of all thanks for inviting this space. My name is Javier, I live in a disgusting country called $hile, I have no objective in particular, just try to deliver the best to my small child.

2- how is your scene around and what ahi bands could you recommend?

A: there is so much time that I don’t share in the “scene” of water, the real thing, what came to be that there are several people who try to move this, to continue resisting and this well, but as everywhere  the ego consumes a lot of people, and this is what I do not follow mucho the "scene" of my surroundings, there are closed circles. As much as the bands are: Dishumanizar, Weichan, Plan Macabro, Persecutor, they like me, like everyone else, they all have something special, I also have a little bit of Lp from the Demoleitor band, too many, too Final Chaos, Suicide Club, Matahero, you know there are many good bands.



3-cuales son las bandas que mas escuchas? 

R: Las bandas que más escucho son Anticimex, Discharge, eskorbuto, último gobierno, HHH, disclose, Disorder Apatía No, y más. 

4- que prefieres, la musica o la temática? 

Obviamente la temática, la música es un mero agregado.

3-What are the bands that listen to?

A: The bands that have the most Anticimex, Discharge, Eskorbuto, Ultimo gobierno, HHH, Disclose, Disorder Apatía No, and more.

4- what do you prefer, the music or the theme?

Obviously the lyrics, the music is a mere aggregate.



5- Desde cuando te dedicas a dibujar incluyendo mensajes y cual seria el propósito? 

R: desde pequeño siempre realizaba historietas, el propósito ninguno, cada cual que ve mis dibujos puede darle el propósito que quiera, a algunos les puede molestar y a otros gustar, pero hay que respetar toda opinión. 

6- Porque eliges dibujar con color negro y no con colores? 

R: Siempre he sido una persona que ve las cosas como buenas o malas sin matizes, te fijas… si veo un racista no cabe duda que lo recriminare, es algo malo… así veo eso en mis dibujos los colores para mi no existen, son peligrosos y cuestan mas dinero, sabes? jaja pero siempre existe la posibilidad que si alguien quiere un dibujo a color lo hago…. Es solo un capricho mio. 

5- Since when do you dedicate yourself to giving, including messages and what is the purpose?

A: since I was a little girl, I always made stories, every single purpose, every person who sees my role gives me the purpose I wanted, some people could harass and others like it, but I have to respect every opinion.

6- Why are you eligible to contribute with color black and not with colors?

A: I have always been a person who sees things as good bags without nuances, fix yourself… if I see a racist, I don't know how to recriminate you, it's something bad… so I am giving my colors to you, are dangerous  and they cost a lot of money  you know? 
 there is always the possibility that if someone wants to color it…. It's just a little whim.


7- te consideras un idealista y de ser así tienes algún referente? 

R: para nada, solo soy una persona normal del montón, referentes no tengo a nadie.

8- Podrias hacer algunas reflexiones acerca de los dibujos/mwnsajes que has realizado? 

R: la mayoría de las veces he visto gente racista golpeando a otros, molestando, incluso a punks haciendo esto… lo ves en la vida, lo vez en la TV cuando un asqueroso policía asesina a un Mapuche, mis mensajes son más que nada una forma de hacer ver que eso está Mal… no al racismo, a no tener fronteras ni banderas, somos libres de ir donde queramos. 

7- do you consider yourself an idealist and to be some kind of referent?

A: for nothing, I am just a normal person of the world,  I have no references.

8- Could you have any reflections about the dibujos / mwnsajes that you have done?

A: the majority of times I've seen racist people hitting others, harassing, even punks doing this… you see it in your life, you see it on TV when a disgusting police officer attacks a Mapuche, my messages are more than anything way to see that this is bad… in al racism, not in frontiers no flags, we are free to go wherever we want.



9- Sigues a otros dibujantes vinculados al underground? 

R: antes a nadie, últimamente he visto dibujos de Antonio Aguilar de Mexico, Gustavo de BETOE, Juana Zárate Ruida quien también tiene un Fanzine "Enfermos de Ruido", la cual me invitó a participar con algunos dibujos y una reseña de mi banda Blasfemo.

10- cual es tu rol en la "escena"?

R: no se si se podría llamar un rol, soy uno mas que tiene una banda… tocamos punk Hardcore D beat, y nos llamamos Blasfemo, pero, rol para nada, soy uno mas solamente.


9- Do you follow other contributors linked to the underground?

A: before no one, lately I saw draws of Antonio Aguilar of Mexico, Gustavo of BETOE, Juana Zárate Ruida who also had a Fanzine "Enfermo of Ruido", which made me want to participate with some draws and a review of my band Blasfemo .

10- what are you doing in the "scene"?

A: if you could not call a role, I am one but have a band ... we play punk Hardcore D beat, and we call ourselves Blasphemy, but, role for nothing, I am one but only.


11- Cómo sería tu vida sin música y dibujos? 

R: aburrida, aburrida, aburrida.


miércoles, 24 de julio de 2019

Dibujantes: Bastian.


1- contanos un poco quien sos, de donde venis y a donde vas..

Soy bastian brauning, nacido en 1986 al sur de chile, acompañado siempre de lluvia y escondido entre comics y música. Desde pequeño siempre dibujando, de adolescente ligado al punk e ilustrando para bandas amigas, luego termino estudiando artes y grabado en la U para continuar ilustrando para bandas, grupos antimilitaristas, haciendo fanzines, afiches y comics varios. Hace unos años comence a tatuar, como una nueva manera de realizar mi grafica. Para donde voy? ni idea, pero siempre dibujando.



2- como es la escena en Santiago, ferias de libros, zines, bandas, conciertos...

Hay bastantes ferias, aunque ultimamente muy ligadas a ferias de diseño, mucho lucro y mucho arte de consumo. se hacen muchos mas recitales que hace unos años, ya que se han levantado centros culturales que rozan lo ilegal donde se arman ferias, y conciertos under donde el publico se ha mantenido.
En lo politico del punk, luego de una seguidilla de cacerias en torno a varios casos de bombas  desde hace unos años, fue un movimiento que estuvo mas bien escondido, siendo este ultimo tiempo que se ha vivido un resurgimiento de diversas actividades, material y bandas.



3- en que momento tomaste las riendas de tu estilo al dibujar? ... y con el arte del tatoo?
Al  entrar a la u, tuve contacto con diversos estilos graficos tanto en clases como en okupas, siendo la xilografia y el trabajo en tinta ( pincel y plumilla) los que me llamaron la atencion y me volaron la cabeza, enfocandome en los achurados y texturas.
Siempre me gusto probar diversos soportes para dibujar, la xilografia con la madera, la calcografia en el metal, litografia con la piedra,  llegue de casualidad a los 26 años al arte del tatuaje, donde pude plasmar mis ilustraciones, siguiendo la idea de la xilografia y la plumilla.



4- preferis en blanco y negro o los colores. PORQUE?
Me gustan los colores, pero nunca se comparara a lo entretenido de jugar con las luces y sombras en una ilustracion blanco y negro. En el tatuaje, lo prefiero porque el cambio con los años es menos en el tono que con las tintas a color.




5- Cuales son tus bandas favoritas?

Orden criminal, tetranarko, paralisis permanente, Tumbas,Agitacion... pero como no se vive solo de punk, the myrrors, dead skeletons, the cosmic dead, mephistopheles, chicha con harina, the meridian brothers, kaelan mikla, coltrane, niñx debacle, etc... con los años la musica en general me ha ido encantando.



6- has diseñado ilustraciones para bandas. Hablanos de ello.

Comence a los 16 años haciendole las artes a bandas punk de amigos en santiago, de ahi en concepcion, temuco y por donde ande participo con bandas punk con mi grafica.
Asi he podido ilustrar para bandas (que no siempre son punk) que me gustan como Animales exoticos desamparados,Gabriel Alcayaga y los chicocos choreros, Leprapunk
Carlitos Jesus, Conductas desviadas,Martin poblete y los retrosonicos, bestiario y Devenir



7- en que te especializas cuando dibujas?

calaveras. huesos y temas referentes al exterminio de lxs humanxs. me gusta la tematica  de lo feo en general.



8- que otros dibujantes admiras por sus ilustraciones?

thomas ott, giger, durero, hans holbein el joven, Dor�, miguel angel martin, Fischer, jesus cossio, claudio rocco, juan vasquez, Wackala, Azul luna, Noir Yaguara, Artemio Rodriguez, Jose Guadalupe Posada entre muchxs mas dibujantes que me han influenciado.



9- de que manera has participado en la escena Punk?

ilustrando  y ayudando a armar tanto bandas, recitales y eventos anarkopunks, y siempre compartiendo el conocimiento como una forma de entender el punk de una manera politica mas que estetica.



10- alguna vez expusiste tus dibujos. Donde?

He tenido la suerte de poder exponer en distintos lugares tanto individual como colectivo en mexico, argentina, bolivia, italia, chile, sin contar las publicaciones en las que he participado. pero normalmente expongo mis trabajos en redes sociales  al ser accesibles de manera "gratuita".



11- como seria tu vida din musica e ilustraciones?

Me habria ahorcado hace rato.